首页> 外国专利> Water-jet operating head for cutting materials with a hydro-abrasive high pressure jet

Water-jet operating head for cutting materials with a hydro-abrasive high pressure jet

机译:喷水操作头,用于通过水力磨蚀高压射流切割材料

摘要

A water-jet operating head for cutting materials by a high pressure hydro-abrasive jet includes a main portion (7A) which is to be carried by an operating machine movably along one or more axes (X, Y, Z) and a focusing nozzle (10) for ejecting the high pressure hydro-abrasive jet, carried by a support (9) removably connected to the main portion (7A) of the head. This support (9) also carries a primary nozzle (13, 13a) with an orifice (14, 14a) having a predetermined diameter arranged upstream of the focusing nozzle (10). The high pressure water jet is added with an abrasive agent which is fed trough at least one connecting element (16) at a mixing chamber (C) interposed between the primary nozzle (13, 13a) and the focusing nozzle (10). The connecting element (16) is associated to the main portion (7A) of the head and therefore remains associated to this main portion when the nozzle-carrying support (9) is removed for replacement of the worn parts. The nozzle-carrying support (9) is adapted to be slidably received within a cylindrical cavity (20) of a main support (72) forming part of the main portion (7A) of the head. The main support (72) and the nozzle-carrying support (9) have mutual engagement means (24, 25) cooperating with each other to define the mutual coupling positioning which holes (21, 22) are aligned which are respectively formed in the main support (72) and the nozzle-carrying support (9), for defining a passage for supplying the abrasive agent.
机译:一种用于通过高压水力磨料射流切割材料的喷水操作头,包括主体部分(7A)和聚焦喷嘴,该主体部分由操作机沿一个或多个轴(X,Y,Z)可移动地承载。 (10)用于喷射高压水力磨料射流,该射流由可拆卸地连接到头部主要部分(7A)的支架(9)承载。该支撑件(9)还带有主喷嘴(13、13a),主喷嘴(13、13a)具有布置在聚焦喷嘴(10)上游的具有预定直径的孔(14、14a)。在高压水射流中添加了一种磨料,该磨料通过至少一个连接元件(16)在位于主喷嘴(13、13a)和聚焦喷嘴(10)之间的混合室(C)中送入。连接元件(16)与头部的主要部分(7A)相关联,并且因此在移除喷嘴承载支撑件(9)以更换磨损部件时保持与该主要部分相关联。喷嘴承载支撑件(9)适于可滑动地容纳在形成头部的主要部分(7A)的一部分的主要支撑件(72)的圆柱形腔(20)内。主支架(72)和喷嘴承载支架(9)具有相互配合的相互接合装置(24、25),以限定相互联接的位置,孔(21、22)对准在各自的主孔中。支架(72)和喷嘴承载支架(9),以限定用于供应磨料的通道。

著录项

  • 公开/公告号EP2801442B2

    专利类型

  • 公开/公告日2018-08-08

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BIESSE S.P.A.;

    申请/专利号EP20140165855

  • 发明设计人 TRAINI MATTEO;BELLI MARCO;

    申请日2014-04-24

  • 分类号B24C1/04;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 13:20:04

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号