首页> 外国专利> SEALING DEVICE FOR A SLIDABLE SASH AS A SLIDING SHASH OR SLIDABLE LIFT-AND-SLIDE SASH OF A WINDOW OR A DOOR

SEALING DEVICE FOR A SLIDABLE SASH AS A SLIDING SHASH OR SLIDABLE LIFT-AND-SLIDE SASH OF A WINDOW OR A DOOR

机译:滑动式窗框的密封装置,例如窗户或门的滑动式窗框或滑动式上下滑动式窗框

摘要

The invention relates to a sealing device (10) for a slidable leaf as a sliding leaf (3) or slidable lift-and-slide leaf of a window or a door, comprising sealing strips (11, 12), which are arranged in an impact region (9) of intermediate spaces (9') between the sliding leaf (3) and the fixed panel (4) for sealing and securing a closed sliding leaf (3) of a window or a door (1), of which in the impact region (9), a sealing strip (11) having a leaf frame contact surface (5") can be fastened to the leaf frame (5) of the sliding leaf (3), and a sealing strip (12) having a fixed panel frame contact surface (7") can be fastened to the fixed panel frame (7) of the further fixed panel (4). The sealing strips (11, 12) comprised of a profile body (13) have first profile sections (14), which mutually engage across or behind when the sliding leaf (3) is closed, and which form an operatively connected unit with the seals (15) arranged opposite thereof. On the side (16) parallely facing away from the leaf frame contact surface (5") or the fixed panel contact surface (7"), the profile bodies (13) are provided with a receiving groove (17), into which mounting screws (18) can be inserted, and which, in the mounted state of the side (16), are arranged in a countersunk fashion. The receiving groove (17) accommodates a cover strip (19) in a form-fitting and/or force-locking manner, which cover strip (19) sealingly covers the receiving groove (17) such that the cover strip (19) is almost flush with the side (16).
机译:本发明涉及一种用于可滑动的叶片的密封装置(10),其作为窗户或门的滑动叶片(3)或可滑动的升降滑动叶片,其包括密封条(11、12),密封条(11、12)布置在密封条中。滑动叶片(3)和固定板(4)之间的中间空间(9')的冲击区域(9),用于密封和固定窗户或门(1)的闭合滑动叶片(3),其中在冲击区域(9)上,具有叶片框架接触表面(5”)的密封条(11)可以固定在滑动叶片(3)的叶片框架(5)上,而密封条(12)具有固定面板框架接触表面(7“)可以固定到另一个固定面板(4)的固定面板框架(7)上。由型材主体(13)构成的密封条(11、12)具有第一型材部分(14),当滑动叶片(3)关闭时,第一型材部分(14)相互交叉或向后接合,并与密封件形成有效连接的单元。 (15)与其相对。型材体(13)在平行于背向门框接触面(5“)或固定面板接触面(7”)的一侧(16)上有一个安装槽(17),安装螺钉插入其中可以插入(18),并且在侧面(16)的安装状态下以埋头方式布置。容纳槽(17)以形状配合和/或力锁合的方式容纳盖条(19),该盖条(19)密封地覆盖容纳槽(17),使得盖条(19)几乎是与侧面齐平(16)。

著录项

  • 公开/公告号EP3221540B1

    专利类型

  • 公开/公告日2019-08-28

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SIEGENIA-AUBI KG;

    申请/专利号EP20150794878

  • 发明设计人 BERENS WOLFGANG;

    申请日2015-11-10

  • 分类号E06B7/23;E06B3/263;E06B3/46;E06B3/52;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 12:30:34

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号