A hand-held battery powered vacuum cleaner (1) having a centrifugal separator (9) having a separator and a dust collector disposed below the separator having a bottom (12), the dust collector not being opened by opening the bottom (12) of the centrifugal separator (12). 9) can be emptied. Also, a hand-held battery-powered vacuum cleaner (1) having a centrifugal separator (9) having a separator and a dust collector, an actuator (20) for releasing the centrifugal separator (9) to remove it from the vacuum cleaner (1) can and a suction nozzle (10) for supplying suction air into the centrifugal separator (9), wherein the actuating element (20) on the suction nozzle (10) or not more than 7 cm from the end of the suction nozzle (10), to the Centrifugal separator (9) adjacent, is spaced. The vacuum cleaner reliably collects dust, dirt and liquids and can be emptied easily.
展开▼
