首页> 外国专利> Cooling device for a steam sterilizer, steam sterilizer and method for operating a cooling device for a steam sterilizer

Cooling device for a steam sterilizer, steam sterilizer and method for operating a cooling device for a steam sterilizer

机译:用于蒸汽灭菌器的冷却装置,蒸汽灭菌器和用于操作用于蒸汽灭菌器的冷却装置的方法

摘要

The invention relates to a cooling device (220) for a steam sterilizer (200). The steam sterilizer (200) has a sterilizer chamber (210) for receiving objects to be sterilized during sterilization. The cooling device (220) comprises a vacuum pump (230) for evacuating the sterilizer chamber (210), at least one heat exchanger (260) for transferring heat relative to at least one fluid manageable in the cooling device (220), a storage tank (240) for storing fluid a circulation pump (250) for delivering fluid from the storage tank (240) at least through the at least one heat exchanger (260) and a closable or closed fluid circuit (270). In this case, the vacuum pump (230), the at least one heat exchanger (260), the storage tank (240) and the circulation pump (250) in the fluid circuit (270) are arranged.
机译:本发明涉及一种用于蒸汽灭菌器(200)的冷却装置(220)。蒸汽灭菌器(200)具有用于容纳灭菌期间要灭菌的物体的灭菌室(210)。冷却装置(220)包括用于排空灭菌室(210)的真空泵(230),用于相对于冷却装置(220)中可管理的至少一种流体传递热量的至少一个热交换器(260)。储槽(240),用于存储流体;循环泵(250),用于至少通过至少一个热交换器(260)和可关闭或封闭的流体回路(270)从储槽(240)输送流体。在这种情况下,在流体回路(270)中配置有真空泵(230),至少一个热交换器(260),储罐(240)和循环泵(250)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号