abschaltvorrichtung for the filling of water tank of personenzugwaggons

摘要

befüllungsvorrichtung to fill of flüssigkeitstanks in rail vehicles, comprehensive.a anschlussstutzen to the fluidleitenden connection with a befüllöffnung of flüssigkeitstanks is traineda shut-off valve, which is between a offenstellung, in the flüssigkeitsfluss from the anschlussstutzen releases and a schließstellung,in the flüssigkeitsfluss from the anschlussstutzen lock, and herschaltbar is characterised by an electronic controller and a microphonewhat with the controller signaltechnisch is connected with the control unit signaltechnisch with an actuator is connectedthe activity of the absperrventils is trained and the controller is trainedfor recording a predetermined noise from the microphone to the actuator for a circuit of the absperrventils in the schließstellung target.