ASSEMBLY COMPRISING A RECEPTACLE AND A GAS FLOW CONTROL VALVE FOR ASSEMBLY

摘要

The invention relates to an assembly (10) comprising a receptacle (12) and a valve (14) for regulating the flow rate of a gas intended to be assembled with each other, together in which: - the valve (14) comprises a valve body (22) comprising a cylindrical section (32) extending along a longitudinal axis (X) and a fixing plate (34) extending transversely to the longitudinal axis, - the receptacle ( 12) comprises a cylindrical body (18) configured to at least partially receive the cylindrical section (32) and a plate (20) fixed to the cylindrical body (18) and extending transversely to the longitudinal axis, the assembly (10) ) comprising: - a cooling circuit (40) configured to carry a cooling fluid (42) for cooling the valve (14) and having a cavity (44) delimited by the cylindrical body (18), the plate (20) and the fixing plate (34), and - a flange (50) arranged between the fixing plate (34) and the plate (20) and shaped to close the cavity (44) of the cooling circuit (40) when the valve (14) is assembled to the receptacle (12) and to open the cavity (44) at the interface (52) between the flange (50) and the plate (20) by sliding the cylindrical section (32) in the cylindrical body (18) during disassembly.