首页> 外国专利> CUTTING MECHANISM FOR AN AGRICULTURAL HARVESTING MACHINE AND METHOD FOR OPERATING A CUTTING MECHANISM

CUTTING MECHANISM FOR AN AGRICULTURAL HARVESTING MACHINE AND METHOD FOR OPERATING A CUTTING MECHANISM

机译:农业收获机的裁切机理及裁切机理。

摘要

The present application relates to a cutting device (1) for an agricultural harvesting machine (2), in particular a combine harvester, comprising a support frame (3), cutter bar (4), a feed roller (6) which can be driven in rotation, and a stripping means (7) assigned to the feed roller (6) ), the feed roller (6) being designed to convey cut plants (5) starting from side regions (9, 10) of the cutting unit (1) in the direction of a central region (11) of the cutting unit (1), the stripping means (7 ) extends at a distance (12) from the feed roller (6), so that during operation of the feed roller (6) plants (5) moving in its circumferential direction can be wiped off by means of the wiping means (7), the feed roller (6) by means of a movement device (13) relative to the support frame (3). In order to provide a cutting mechanism in which, despite a fixed arrangement of a respective stripping means on the support frame, movement of the feeder gswalze is possible relative to the support frame, without thereby increasing the inclination of the feed roller for wrapping with cut plants, the invention proposes that the feed roller (6) by means of the movement device (13) is movable on a curved path (14) that the Distance (12) of the stripping means (7) from the feed roller (6) remains at least essentially unchanged in the course of the movement.
机译:本发明涉及一种用于农业收割机(2),特别是联合收割机的切割装置(1),其包括支撑框架(3),切割杆(4),可驱动的进料辊(6)。在旋转中,以及分配给进料辊(6)的剥离装置(7),进料辊(6)被设计成从切割单元(1)的侧部区域(9、10)开始输送被切割的植物(5)。 )在切割单元(1)的中心区域(11)的方向上,剥离装置(7)与进纸辊(6)隔开一段距离(12)延伸,从而在进纸辊(6)工作期间沿圆周方向运动的植物(5)可通过擦拭装置(7),进给辊(6)借助于相对于支撑框架(3)的运动装置(13)擦掉。为了提供一种切割机构,在该切割机构中,尽管将各个剥离装置固定地布置在支撑框架上,但送料器gswalze仍可相对于支撑框架运动,而不会因此增加用于切割包装的送纸辊的倾斜度在本发明的实施例中,本发明提出,进给辊(6)借助于移动装置(13)可在弯曲路径(14)上移动,以使得剥离装置(7)与进给辊(6)的距离(12)形成。在运动过程中至少保持基本不变。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号