INTERESTER GROUP FOR MACHINERY FOR BORDERING WOOD PACKAGS OR SIMILAR PACKAGS

摘要

An end trimmer assembly for edgebanding machines to edgeband panels (2) made of wood or the like is provided with at least one cutting device (31, 32) to cut at least part of an end portion (7) of a finishing edge (6) projecting from a side face (5) of a panel (2), a copy attachment (12) which, in use, is designed to be arranged in contact with the side face (5), an operating device (27) to move the cutting device (31, 32) and the copy attachment (12) relative to one another in one direction (28), and a limit stop device (39) which can be adjusted so as to stop the cutting device (31, 32) in a first operating position, in which the cutting device (31, 32) separates the entire end portion (7) from the finishing edge (6), or in a second operating position in which the cutting device (31, 32) only separates part of the end portion (7) from the finishing edge (6).