首页> 外国专利> FILTER FOR THE TREATMENT OF A FLUID IN A HEATING AND/OR COOLING SYSTEM

FILTER FOR THE TREATMENT OF A FLUID IN A HEATING AND/OR COOLING SYSTEM

机译:用于加热和/或冷却系统中流体处理的过滤器

摘要

The present invention relates to a filter (1) for treating a fluid in a heating and/or cooling system, in particular of domestic and/or industrial type, said filter (1) comprising:- a first body (10), hollow and substantially cylindrical in shape, and a second body (20), wherein said first body (10) and second body (20) are mutually and sealingly connected, so as to internally comprise a chamber (10A), and wherein said hollow first body (10) is provided with a first mouth (11) and a second mouth (12) respectively comprising a first duct (C1) and a second duct (C2) allowing the fluid to enter and/or exit the chamber (10A), - a filtering element (30) for treating the fluid and housed at least partially in said chamber (10A), in particular said filtering element (30) comprising at least one magnetic element (31) adapted to intercept and trap the ferrous impurities that are present in the fluid to be treated.The peculiar feature of the present invention lies in the fact that said filter (1) comprises a shut-off element (40) comprising an outer wall (41E) provided with a channel (42) and an opening (43), said shut-off element (40) being housed in the first body (10) in such a way that it can rotate about a longitudinal axis in said first body (10) and alternately switch:- from a first position, in which said shut-off element (40) is positioned in such 20a way as to allow the flow of fluid to enter the chamber (10A) via the communication of the first duct (C1) with the channel (42) and to exit the chamber (10A) via the communication of the opening (43) with the second duct (C2);- to a second position, in which said shut-off element (40) is positioned in such 25a way that an outer wall (41E) thereof obstructs the first duct (C1) and prevents the flow of fluid from entering the chamber (10A).
机译:本发明涉及一种用于在加热和/或冷却系统中处理流体的过滤器(1),特别是家用和/或工业类型的过滤器,所述过滤器(1)包括:第一主体(10),中空且大体呈圆柱形的形状,以及第二主体(20),其中所述第一主体(10)和第二主体(20)相互密封连接,从而在内部包括腔室(10A),并且其中所述中空的第一主体( 10)设有第一口(11)和第二口(12),第一口和第二口分别包括允许流体进入和/或离开腔室(10A)的第一导管(C1)和第二导管(C2)。用于处理流体并至少部分地容纳在所述腔室(10A)中的过滤元件(30),特别是所述过滤元件(30)包括至少一个磁性元件(31),该磁性元件(31)适于拦截和捕获存在于其中的铁杂质本发明的特征在于,所述过滤器(1 )包括封闭元件(40),该封闭元件包括具有通道(42)和开口(43)的外壁(41E),所述封闭元件(40)以这种方式容纳在第一主体(10)中。它可以绕所述第一主体(10)中的纵轴旋转并交替切换的方式:-从第一位置开始,在该位置中,所述截止元件(40)以20a的方式定位,以允许流体流动通过第一导管(C1)与通道(42)的连通进入腔室(10A),并通过开口(43)与第二导管(C2)的连通离开腔室(10A);第二位置,其中所述截止元件(40)以25a的方式定位,使得其外壁(41E)阻塞第一导管(C1)并防止流体流进入腔室(10A)。

著录项

  • 公开/公告号WO2020128954A1

    专利类型

  • 公开/公告日2020-06-25

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 RBM IBOX S.R.L.;

    申请/专利号WO2019IB61106

  • 发明设计人 BOSSINI GUIDO;

    申请日2019-12-19

  • 分类号B01D35/02;B01D35/06;B01D35/15;B01D35/153;B01D29/13;B03C1/28;C02F1;F24D19;B03C1/30;B03C1/033;

  • 国家 WO

  • 入库时间 2022-08-21 11:10:31

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号