首页> 外国专利> DEVICE FOR NEEDLE PROTECTION, SYRINGE CONTAINING SUCH DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING PRE-FILLED SYRINGES WITH ATTACHED NEEDLE

DEVICE FOR NEEDLE PROTECTION, SYRINGE CONTAINING SUCH DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING PRE-FILLED SYRINGES WITH ATTACHED NEEDLE

机译:用于针头保护的设备,包含这种设备的注射器以及用于制造带有针头的预填充注射器的方法

摘要

FIELD: medicine.;SUBSTANCE: device for needle protection is suitable for installation on a syringe body spout with a glued needle. Said device comprises: an outer bushing configured to move along a longitudinal axis between a front position in which it closes the needle and a retracted position in which it does not close the needle, means of return for return of sleeve in front position, containing spring, and means for stopping sleeve in front position at the end of injection, containing at least one recess, which forms guide for retainer, supported by first part of needle cover. Device further comprises a rigid protective cap for protecting the needle, comprising a flexible tip placed in the rigid cover, wherein said cover comprises a first portion and a second portion configured to be separated from the first portion by rotary movement relative to the first portion, wherein the first cover portion comprises resilient fasteners, containing lugs, which are made with the possibility of elastic latching around the syringe nozzle, which allows to attach the first part of the lid and the syringe body during rotation. Two parts of cover are connected to each other by weakened crosspieces, which are made with possibility of destruction in case of application of relative torque between two parts of cover part. Second part of the cover protrudes from the bushing so that the user can rotate it and separate it from the first part; at that, the outer surface of the tip and the inner surface of the lid are separated by a gap in order to exclude the risk of joint rotation of the tip with the second part of the cover by means of friction. Device additionally comprises devices for connection by translational movement between tip and second part of cover, made in such a way that tip and second part of cover can be removed from syringe together without rotation of tip around needle, wherein connecting means comprise teeth located on inner radial surface of cover.;EFFECT: invention refers to medical equipment, namely to a device for needle protection and to a method for manufacturing pre-filled syringes with a glued needle.;14 cl, 27 dwg
机译:领域:药物;物质:针头保护装置适合安装在带有胶合针头的注射器体嘴上。所述装置包括:外部衬套,其构造成可沿纵轴在其关闭针头的前部位置与不关闭针头的缩回位置之间移动,用于使套筒返回到前部位置的返回装置包含弹簧。以及在注射结束时用于将套筒停止在前面位置的装置,该装置包含至少一个凹口,该凹口形成用于保持器的引导件,并由针头罩的第一部分支撑。装置还包括用于保护针头的刚性保护帽,该刚性保护帽包括放置在刚性盖中的柔性尖端,其中所述盖包括第一部分和第二部分,该第二部分构造成通过相对于第一部分的旋转运动而与第一部分分开,其中,第一盖部分包括带有凸耳的弹性扣件,该弹性扣件具有在注射器喷嘴周围弹性闩锁的可能性,该弹性扣件允许在旋转过程中将盖子的第一部分与注射器本体连接。盖的两部分通过弱化的横档相互连接,如果在盖的两部分之间施加相对扭矩,则有可能造成损坏。盖的第二部分从衬套突出,以便用户旋转它并将其与第一部分分开;在此,尖端的外表面和盖的内表面通过间隙分开,以便排除尖端通过摩擦而与盖的第二部分共同旋转的风险。该装置还包括用于通过顶盖和盖的第二部分之间的平移运动进行连接的装置,其制造方式使得顶盖和盖的第二部分可以一起从注射器中移除,而顶盖不围绕针头旋转,其中连接装置包括位于内部的齿效果:本发明涉及一种医疗设备,即一种用于保护针头的装置以及一种用胶合针头制造预填充注射器的方法。; 14 cl,27 dwg

著录项

  • 公开/公告号RU2709390C2

    专利类型

  • 公开/公告日2019-12-17

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BIOCORP PRODUCTION;

    申请/专利号RU20170126496

  • 发明设计人 ANEAS ANTOINE (FR);

    申请日2016-01-25

  • 分类号A61M5/32;

  • 国家 RU

  • 入库时间 2022-08-21 11:02:45

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号