首页> 外国专利> Radiation protection order

Radiation protection order

机译:辐射防护令

摘要

Radiation protection arrangement for attachment to a support rail which is attached to one side of a treatment table, comprising: a holder on which a radiation protection curtain is arranged, wherein the holder can be placed on the support rail and has a fastening device with which the holder can be fastened to the support rail , wherein the fastening device is formed on one side of the holder and has at least one first clamp part and at least one second clamp part, the first and second clamp part each having an L-profile with a first leg (L1, L1 ') and a second leg ( L2, L2 '), wherein the first and the second clip part are arranged such that the first legs (L1, L1') are aligned parallel and the second legs (L2, L2 ') point to each other, and the first clip part at an upper edge of the holder and the second clamp part are arranged on a lower edge of the holder that the first clamp rpart based on a longitudinal direction of the holder is arranged at a first distance from the second bracket part such that the holder can be brought into contact with the carrier rail in a first position in which the holder is pivoted relative to the carrier rail and can be brought into contact by a pivoting movement second position can be brought, in which the holder is attached to the support rail.
机译:用于附接到支撑轨道的辐射防护装置,该辐射防护装置附连到治疗台的一侧,包括:支架,在支架上布置有辐射防护帘,其中,该支架可以放置在支撑轨道上,并具有紧固装置,保持器可以被紧固到支撑轨道,其中,紧固装置形成在保持器的一侧上,并且具有至少一个第一夹紧部分和至少一个第二夹紧部分,第一和第二夹紧部分分别具有L形轮廓。具有第一支腿(L1,L1')和第二支腿(L2,L2'),其中第一和第二夹子部分的排列使得第一支腿(L1,L1')平行排列,第二支腿(L1,L1')平行排列L2,L2')指向彼此,并且在夹具的上边缘处的第一夹子部分和第二夹具部分布置在夹具的下边缘上,第一夹具基于夹具的纵向方向是距离第二胸罩第一距离支架部件,使得保持器可以在第一位置与承载轨道接触,在第一位置中,保持器相对于承载轨道枢转,并且可以通过枢转运动而与第二位置接触,在第二位置,保持器固定在支撑导轨上。

著录项

  • 公开/公告号DE102015208829B4

    专利类型

  • 公开/公告日2020-08-27

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 MAVIG GMBH;

    申请/专利号DE102015208829

  • 发明设计人 MARKUS BUCHMEYER;

    申请日2015-05-12

  • 分类号A61B6/10;G21F7;A61G13/10;A47H1;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 11:02:08

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号