首页> 外国专利> Double clutch device for a drive train of a motor vehicle with fully hydraulic actuation

Double clutch device for a drive train of a motor vehicle with fully hydraulic actuation

机译:用于具有全液压致动的机动车辆的传动系的双离合器装置

摘要

The invention relates to a double clutch device for a drive train of a motor vehicle with fully hydraulic actuation, comprising a first radially external partial clutch (2) and a second second partial clutch (3) radially inside the first partial clutch (2), pressure chambers (4, 5) of the first and the second partial clutch (2, 3) and / or centrifugal oil chambers (6, 7) of the first and the second partial clutch (2, 3) are arranged radially within the second partial clutch (3) and a pressure chamber (5) of the second partial clutch (3 ) and a centrifugal oil chamber (6) of the first partial coupling (2) are delimited by a common partition (16). In a double coupling device in which the installation space is made very compact, the partition is designed as a seal carrier (16) on which a sealing element (22) with two sealing lips (17, 20) is arranged, the first sealing lip (17) the pressure chamber (5) of the second partial coupling (3) and the second sealing ippe (20) seals the centrifugal oil chamber (6) of the first partial clutch (2).
机译:本发明涉及一种用于具有全液压致动的机动车辆的传动系的双离合器装置,其包括第一径向外部的局部离合器(2)和径向在第一局部离合器(2)内部的第二第二局部离合器(3),第一和第二部分离合器(2、3)的压力室(4、5)和/或第一和第二部分离合器(2、3)的离心油室(6、7)径向地布置在第二内部第二部分离合器(3)的部分离合器(3)和压力室(5)和第一部分联接器(2)的离心油室(6)由公共隔板(16)界定。在安装空间非常紧凑的双联接装置中,隔板设计成密封载体(16),在其上布置有带有两个密封唇(17、20)的密封元件(22),第一密封唇(17)第二部分离合器(3)的压力腔(5)和第二密封ippe(20)密封第一部分离合器(2)的离心油腔(6)。

著录项

  • 公开/公告号DE102018122386A1

    专利类型

  • 公开/公告日2020-03-19

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG;

    申请/专利号DE201810122386

  • 发明设计人 PASCAL CARL;

    申请日2018-09-13

  • 分类号F16D25/10;F16D25/0638;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 11:01:51

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号