The invention relates to a bone cement applicator comprising a cartridge (1) with an interior (11) for mixing the bone cement (48), the cartridge (1) having a cartridge head (6) with a discharge opening for expelling the bone cement (48) on a front side the interior (11) has a discharge piston (12) for expelling the mixed bone cement (48) from the interior (11), the discharge piston (12) in the interior (11) of the cartridge (1) in the direction of the cartridge head (6) is arranged movably, a receptacle (2), a monomer liquid container (5) being arranged inside the receptacle (2), the receptacle (2) being located on a rear side of the cartridge (1) opposite the front of the cartridge (1) in the Cartridge (1) is inserted and movable in the cartridge (1), and a mixing rod (7), the mixing rod (7) with a mixer (10) attached to it being arranged in the interior (11) of the cartridge (1), wherein the mixer (10) a front side of the mixing rod (7) facing the cartridge head (6) is fastened, the mixing rod (7) being connected on a side opposite the mixer (10) to a front side of the receptacle (2) facing the cartridge head (6), and wherein the mixing rod (7) is detachably connected to the receptacle (2) and the mixing rod (7) detached from the receptacle (2) can be pressed into the receptacle (2) when the receptacle (2) is advanced in the direction of the cartridge head (6) The invention also relates to a method for producing a bone cement with such a bone cement applicator.
展开▼
