首页> 外国专利> Cross table for a woodworking machine and woodworking machine with a cross table

Cross table for a woodworking machine and woodworking machine with a cross table

机译:木工机械用的十字工作台和具有十字木工作台的木工机械

摘要

Cross-table for a woodworking machine, in particular for a format saw, comprising:-a cross-section,a horizontal first workpiece surface,-a stop rail fixed to the cross-section above the first workpiece surface with:A first vertically positioned workpiece impactor on the first side of the impactor rail so arranged; that a plate-shaped workpiece can be mounted on the first workpiece bearing surface in a horizontal area in front of the stop rail with a side edge on the first workpiece impactor surface,A second vertical workpiece impactor on a second side opposite the first side of the impactor, the second workpiece impactor being so arranged, that a plate-shaped workpiece mounted on the first workpiece surface can be mounted on the second workpiece impactor horizontally behind the impactor rail by means of a side edge at the second workpiece impactor surface, characterized by:the first workpiece bearing surface is formed by a bearing surface of a support beam; and-the support beam is positioned in a movable position relative to the cross-section.
机译:木工机械,特别是型锯的交叉工作台,包括:-横截面水平的第一工件表面,-固定在第一工件表面上方的横截面上的止动轨,其:这样布置在冲击器轨道的第一侧上的第一竖直定位的工件冲击器;板状工件可以在止动轨前方的水平区域中以侧边缘在第一工件冲击器表面上的方式安装在第一工件支承表面上,在与冲击器的第一侧相对的第二侧上的第二竖直工件冲击器,第二工件冲击器被布置成使得可以将安装在第一工件表面上的板状工件水平地安装在第二工件冲击器上,在冲击器轨道的后面。通过第二个工件冲击器表面的侧边缘,其特征在于:第一工件支承表面由支撑梁的支承表面形成。和-支撑梁相对于横截面位于可移动的位置。

著录项

  • 公开/公告号DE202019102750U1

    专利类型

  • 公开/公告日2020-09-24

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ALTENDORF GMBH;

    申请/专利号DE202019102750U1

  • 发明设计人

    申请日2019-05-16

  • 分类号B27B5/16;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 11:00:57

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号