首页> 外国专利> System for making beverages

System for making beverages

机译:饮料制作系统

摘要

A system (1) for making beverages comprises a capsule holder (11) and a capsule (2) containing a powdered food substance which can be extracted to make a beverage; the capsule (2) comprises a body (3) comprising a lower wall (4), a lateral wall (5), a lid (7) and a filter bag (9). The system (1) also comprises injection means (13) for injecting water into the capsule (2) through the lid (7) and collecting means (16) comprising a piercing element (17) for piercing the lower wall (4). The inside of the capsule (2), at the lower wall (4), comprises a protection element (20) for preventing contact between the piercing element (17) and the filter bag (9). The protection element (20) together with at least the lower wall (4) forms an annular chamber (21), extending around an axis of extension (8) and being in fluid communication with the filter bag (9), and forms a seat (33) facing towards the lid (7), in which a lower part (37) of the filter bag (9) is inserted, and which is surrounded by the annular chamber (21). The piercing element (17) is positioned off center relative to the axis of extension (8), passes through the lower wall (4) at the annular chamber (21) and is partly inserted in said chamber.
机译:用于制造饮料的系统(1)包括胶囊保持器(11)和容纳有粉末状食物物质的胶囊(2),所述粉末状食物物质可以被提取以制备饮料。胶囊(2)包括主体(3),主体包括下壁(4),侧壁(5),盖(7)和滤袋(9)。系统(1)还包括用于将水通过盖(7)注入到胶囊(2)中的注入装置(13)和包括用于刺穿下壁(4)的刺穿元件(17)的收集装置(16)。胶囊(2)的内部在下壁(4)处包括保护元件(20),用于防止刺穿元件(17)和过滤袋(9)之间的接触。保护元件(20)与至少下壁(4)一起形成环形腔(21),该环形腔(21)围绕延伸轴线(8)延伸并与滤袋(9)流体连通,并形成座盖33面向盖7,滤袋9的下部37插入其中,并由环形室21包围。穿刺元件(17)相对于延伸轴线(8)偏离中心,在环形腔室(21)处穿过下壁(4),并且部分插入所述腔室中。

著录项

  • 公开/公告号GB2515975B

    专利类型

  • 公开/公告日2020-02-19

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 CAFFITALY SYSTEM S.P.A;

    申请/专利号GB20140020123

  • 发明设计人 PAOLO DIGIUNI;

    申请日2013-05-13

  • 分类号A47J31/06;A47J31/36;B65D85/804;

  • 国家 GB

  • 入库时间 2022-08-21 11:00:06

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号