PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE DÉTERMINER LA TAILLE ET/OU LA FORME DE PARTICULES DANS UN FLUX DE PARTICULES

摘要

A device (1) is described and represented for the determination of the particle size and/or the particle shape and/or optical properties, such as transparency, of particles (2) in a particle stream (3), with a feeding device (4) for the feeding of the particles (2) to a measuring zone (5), wherein the particles (2) flow through the measuring zone (5), with at least one illuminating device (6) for illuminating the measuring zone (5), with at least two camera devices (7, 8), each of which photographs a measurement region (9, 10) of the measuring zone (5) associated with the corresponding camera device (7, 8), wherein a first camera device (7) photographs a first, preferably larger, measurement region (10) with a first, preferably lesser, magnification and a second camera device (8) photographs a second, preferably smaller, measurement region (9) with a second, preferably stronger, magnification, with an imaging optics (11) for imaging the measurement regions (9, 10), and with an evaluating device for determining the particle size and/or the particle shape from the photographs of the measurement regions (9, 10), wherein the imaging optics (11) comprises at least one optical element (14), at which and/or by which the light radiation emanating from the measuring zone (5) is divided into at least two beam portions. According to the invention, it is provided that the illuminating device (6) is designed such that the first measurement region (10) and the second measurement region (9) are always illuminated together, wherein the first measurement region (10) is illuminated with the same intensity as the second measurement region (9).