具有用于将移动玻璃夹层内的百叶的移动群组与玻璃夹层外控制所述移动群组的驱动的设备进行耦合的设备的三层玻璃构件

摘要

本发明的主体是一种系统，其中包括三层玻璃构件，以及一种设备，其用于将用于移动在玻璃夹层内部的百叶的移动群组耦合到放置在玻璃夹层外部用于控制所述移动群组的驱动的设备。该控制设备连接到三层玻璃构件的外围玻璃板并且包括相对于所述外围玻璃板而可旋转的第一磁体。移动群组连同百叶一起容纳在三层玻璃构件的中间玻璃板和外围板之间，并且包括相对于所述中间玻璃板可旋转的第二磁体。第二磁体的旋转导致百叶的移动。根据本发明的设备容纳在居于控制设备和移动群组之间的腔室中，并且包括至少一个第三磁体，其可旋转地并且磁性地耦合到所述第一和第二磁体。根据本发明的设备因此将来自控制设备的旋转运动传送到百叶移动群组。所述传送设备连接到两个中间玻璃板和外围玻璃板，其借助于两个分别的簧片组而居于其间，所述两个分别的簧片组中的每一个至少在第一边沿处连接到传送设备并且至少在与第一边沿相对的第二边沿处连接到与其相对的玻璃板。在传送设备和三层玻璃构件的玻璃板之间的这种连接为弹性的并且允许以这样的方式对玻璃板的可能的振动进行阻尼，即防止对于传送设备的损害或者防止传送设备从其所连接到的玻璃板处分离。