与用于凿岩机的冲洗头相关的装置以及凿岩机

摘要

一种用于凿岩机(1)的冲洗头(3)的装置，该凿岩机(1)包括机器壳体(3)以及位于缸体(18)内的能够来回移动的撞击活塞(17)，该撞击活塞(17)设置成对柄状接合件(15)施加冲击作用，其中，柄状接合件具有对称轴线(19)以及用于与位于围绕柄状接合件(15)的冲洗头(3)中的冲洗介质室(24)配合的冲洗介质通道(22、23)，所述冲洗头(3)设置有用于与冲洗软管(10)连接的连接单元(7)。该冲洗头(3)和机器壳体(2)具有与张力(F)的力方向重合的配合的紧固装置和紧固元件(6)，该张力(F)由冲洗介质软管(10)施加在连接单元(7)上，配合的紧固装置和紧固元件(6)用于冲洗头(3)相对于机器壳体(2)在垂直于所述对称轴线(19)的方向上的可移动性。该装置还涉及一种包括这种装置的凿岩机。