机译: 柱塞泵的连接吸入泵(2)上的柱塞泵(1)的连接串联,至少允许脉动减震器(31),第一分配电枢(41)和储罐(5)压力液体串联并且在输送管道(6)上还串联连接至少排放脉动的减震器(32),第二分度电枢(42)和工艺系统(8),操作单元(9)与传感单元(10)连接在一起)的输入压力。操作单元(9)还包括柱塞泵(1)的柱塞位置的感测单元(15),并通过其输出引向柱塞泵(1)的吸入阀的控制元件(101)。
机译: 柱塞泵的连接吸入泵(2)上的柱塞泵(1)的连接串联,至少允许脉动减震器(31),第一分配电枢(41)和储罐(5)压力液体串联并且在输送管道(6)上还串联连接至少排放脉动的减震器(32),第二分度电枢(42)和工艺系统(8),操作单元(9)与传感单元(10)连接在一起)的输入压力。操作单元(9)还包括柱塞泵(1)的柱塞位置的感测单元(15),并通过其输出引向柱塞泵(1)的吸入阀的控制元件(101)。
机译: 双轴双流涡轮喷气发动机(TJE)推进电机齿轮箱(PMG)的运行方法; TJE PMG柱塞泵的操作方法和实施该方法的柱塞泵;发动机TGM PMG离心泵的操作方法以及实施该方法的发动机离心泵; TJE PMG油泵块和油泵块的操作方法,实现该方法