法律状态公告日
法律状态信息
法律状态
2004-06-23
专利权的终止未缴年费专利权终止
专利权的终止未缴年费专利权终止
2001-02-21
授权
授权
机译: 一种方法,方式,过程,系统和产品,可通过融合固定扬声器和耳机来透明地传递音频,而无需断开用户与外部声音气氛的连接,而同时创建环绕声音的范围,并在整个用户范围内将其占据整个范围/导演/艺术家到场馆/电影院/大厅中每个观众的位置都无法反映的方式,通过消除客户端设备的需求来利用客户端设备上的最小功率
机译: 宽松紧的橡皮筋圆珠笔筒笔记本手机matjureum口袋,上/裤子/ T /家居服/睡衣夏装/冬季/套头衫/衬衫/运动衫/袜子/手套/短裤/裤子/裤子/上/帽子/头巾型棉/马吉克/羊毛/各种纺织全色,军服/军服/时尚专业从事工业组织和电池/电荷替换电池,麦克风,耳机,口罩,防弹头盔的军事/工业安全帽/安全帽/传输,声音,哔声。
机译: 宽松紧的橡皮筋圆珠笔筒笔记本手机文具袋,男/女,上/裤子/ T /家居服/睡衣,夏季/冬季/套头衫,用于衬衫/运动衫/袜子/手套/短裤/裤子/裤子/上/帽子/头罩式棉/ majik /羊毛/各种纺织全色,军装/军服/专业行业直筒时装和电池/电荷替换电池,麦克风,耳机,偏光,有色印度洋,阴影/度数眼镜/隐形眼镜防弹口罩军用头盔/工业安全帽/安全帽/接收声音,哔声。