自动化系统和自动化系统的操作方法

摘要

本发明涉及一种自动化系统(1)，具有一第一自动化控制装置(3.1)和一冗余第二自动化控制装置(3.2)。所述自动化系统(1)还具有至少一个外围设备和一总线系统(4)，所述总线系统用于连接所述两个自动化控制装置(3.1，3.2)和所述至少一个外围设备。所述至少一个外围设备借助一相应的总线接口单元(5.1，5.2，5.3)连接到所述总线系统(4)。所述总线接口单元(5.1，5.2，5.3)包括一被分配给所述第一自动化控制装置(3.1)的第一总线控制器(7.1)、一被分配给所述第二自动化控制装置(3.2)的第二总线控制器(7.2)和一用于在所述两个总线控制器(7.1，7.2)之间进行转换的转换单元(9)。本发明还涉及一种操作上述自动化系统(1)的方法，其中，根据具体情况从所述两个自动化控制装置(3.1，3.2)中选择其中一个来控制所述自动化系统(1)。