公开/公告号CN102482980B
专利类型发明专利
公开/公告日2014-10-15
原文格式PDF
申请/专利权人 沃尔沃拉斯特瓦格纳公司;
申请/专利号CN200980159900.8
申请日2009-06-18
分类号
代理机构中原信达知识产权代理有限责任公司;
代理人陆弋
地址 瑞典哥德堡
入库时间 2022-08-23 09:21:32
法律状态公告日
法律状态信息
法律状态
2014-10-15
授权
授权
2012-07-11
实质审查的生效 IPC(主分类):F01P 3/20 申请日:20090618
实质审查的生效
2012-05-30
公开
公开
机译: 车辆,即汽车,具有冷却回路,该冷却回路包括用于冷却冷却回路中的冷却介质的车辆散热器,以及由周围空气流冷却的车辆散热器,其中排气管终止于散热器之前和/或之后的周围空气流。
机译: 用于机动车辆的基本负荷冷却回路,具有包括水冷却回路的变速器,该冷却回路具有用于油回路的流体泵,其中流体泵由外部电动马达驱动,该外部电动马达被设置用于在机动车辆中执行另一功能。
机译: 用于机动车辆内燃发动机的冷却回路包括两个冷却回路,其中一个包括散热器,该冷却回路具有具有用于以相反的方向控制冷却流体流动的阀的回路。