具有位于泵出区段中的过滤装置和储存箱的带水运行的家用器具

摘要

一种带水运行的家用器具(1)，特别是用于洗涤和/或烘干衣物的衣物处理器具包括：由容器(2)围出的处理区域(3)、连接到处理区域(3)的排放区段(9)、设置在排放区段(9)中的排放泵(10)、设置在排放区段(9)中的过滤装置(20)和经由泵(25)连接到过滤装置(20)的水储存箱(12)。通过致动泵(25)，水可经由过滤装置(20)的过滤器(22)从排放区段(9)分流到水储存箱(12)中。储存在水储存箱(12)中的水可在进一步的程序运行过程中代替部分供给的新鲜水。过滤装置(20)的实施方式使得过滤器(22)可自清洁。