机译: 一种使用本地IP地址和用于将本地网络连接到外部网络的不可传输端口地址的本地网络的网络地址转换网关,以及一种改进的在同一网络之间传输信息的安全方法
机译: 描述了一种用于手指测试仪的测试探针,一种用于控制测试探针的方法,一种用于测试电路板的手指测试仪以及一种利用手指测试仪测试电路板的方法。
机译: 用于对生物测试样本中的一种或多种目标类型的目标分子存在进行测试的缓冲液的测试系统;用于测试生物测试样品中一种或多种目标类型的目标分子的存在的测试系统;以及靶向分子以促进对生物测试样品的一种或多种靶类型的靶分子的存在的测试的方法。