为机动车提供电能的能量供应装置及其运行方法、制造能量供应装置的方法及能量供应系统

摘要

本发明涉及一种为机动车(3)提供电能的能量供应装置(2)，其具有设置在壳体中的能量供应单元(5)。在此提出，该能量供应单元(5)一方面电连接到电源、另一方面电连接到被设计用于与机动车(3)建立安全低压连接的传输装置(8)，以及能够被控制设备(6)控制从而为机动车(3)提供能量，其中，该控制设备(6)还被设置和设计用于驱控另一能量供应单元(16)，该另一能量供应单元能够与所述能量供应单元(5)分开地布置在壳体中，并且一方面能电连接至电源，另一方面能与机动车(3)电连接。本发明还涉及一种运行能量供应装置(2)的方法、一种制造能量供应装置(2)的方法以及一种能量供应系统(1)。