用于手持式工具机的能取下的集尘装置、尤其是能取下的集尘容器

摘要

本发明从一种用于手持式工具机(12)的能取下的集尘装置、尤其是能取下的集尘容器出发，其具有至少一个基本结构(14；14'；14”)，所述基本结构具有用于接收形状可变的收集袋(18)的至少一个框架(16)或自身至少部分限界出收集容积(20)，其中，基本结构(14；14'；14”)具有用于与手持式工具机(12)的吹出接管连接的至少一个连接接管(22；22'；22”)，基本结构(14；14'；14”)能借助所述连接接管以能取下的方式布置在手持式工具机(12)上。提出，集尘装置包括至少一个尤其是无线的通信单元(24)用于与至少一个外部单元、尤其是手持式工具机(12)或移动通信器具(26)交换尤其是电子的数据。

说明书

背景技术

已知用于手持式工具机的能取下的集尘装置、尤其是能取下的集尘容器，其中，集尘装置包括至少一个基本结构，基本结构包括用于接收形状可变的收集袋的至少一个框架或自身至少部分限界出收集容积，其中，基本结构具有用于与手持式工具机的吹出接管连接的至少一个连接接管，基本结构能借助所述连接接管以能取下的方式布置在手持式工具机上。

发明内容

本发明从一种用于手持式工具机的能取下的集尘装置、尤其是能取下的集尘容器出发，具有至少一个基本结构，所述基本结构具有用于接收形状可变的收集袋的至少一个框架或自身至少部分限界出收集容积，其中，基本结构具有用于与手持式工具机的吹出接管连接的至少一个连接接管，基本结构能借助所述连接接管以能取下的方式布置在手持式工具机上。

提出，能取下的集尘装置包括至少一个、尤其是无线的通信单元，用于与至少一个外部单元、尤其是手持式工具机或移动通信器具交换尤其是电子的数据。集尘装置的通信单元优选构造为无线的通信单元。集尘装置的通信单元可构造为WLAN通信单元、蓝牙通信单元、无线电通信单元、RFID通信单元、NFC单元、红外通信单元、移动无线电网络通信单元等。特别优选，集尘装置的通信单元设置用于双向数据传递。替代地或附加地，集尘装置的通信单元构造为有线通信单元，例如LAN通信单元、USB通信单元等。在外部单元构型为移动通信器具的情况下，外部单元优选构造为智能手机、平板、掌上电脑等。优选，构造为移动通信器具的外部单元包括用于与所述通信单元通信的App。但也可设想，外部单元构造为外部存储和计算单元，例如服务器、公司总机、个人电脑等。

集尘装置优选没有驱动单元、尤其是没有电动马达单元地构造。优选，集尘装置构造得与尤其是移动的吸尘器不同。尤其是集尘装置构造为灰尘袋装置、钟形抽吸件、集尘盒装置等。集尘装置可具有过滤单元，所述过滤单元尤其是能更换地布置在基本结构上。但也可设想，集尘装置没有过滤单元地构造并且尤其是具有收集袋，例如织物收集袋或无纺布收集袋等，所述收集袋尤其是能以能更换的方式布置在基本结构上并且具有过滤功能。

在集尘装置的一构型中，基本结构包括用于接收形状可变的收集袋、例如织物或无纺布收集袋的框架，在该构型中，基本结构的框架优选构造成，使得收集袋在布置在基本结构上的状态中借助框架夹紧和/或保持。框架优选布置成邻接到基本结构的连接接管上。优选，框架与连接接管一件式地构造。“一件式”尤其是应理解为至少材料锁合连接，例如通过焊接过程、胶粘过程、注塑附接过程和/或本领域技术人员视为有意义的其他过程，和/或有利地以单件成型，例如由铸件制造和/或以单组分或多组分注塑方法制造并且有利地由单个毛坯制造。在集尘装置的一构型中，基本结构自身至少部分限界出用于集尘的、尤其是用于收集由借助手持式工具机产生的工件去料引起的灰尘的收集容积，在该构型中，基本结构优选包括尤其是柱形或多边形的收集容器，所述收集容器限界出收集容积。收集容器优选邻接到基本结构的连接接管上布置。优选，收集容器与连接接管一件式地构造。在集尘装置的构型——在该构型中，基本结构自身、尤其是基本结构的收集容器至少部分限界出收集容积——中，基本结构优选包括封闭元件、尤其是能取下的盖或包括至少用于将收集容器和连接接管能松脱地连接的连接单元。基本结构可具有本领域技术人员视为有意义的其他构型，所述构型适于接收形状可变的收集袋或所述构型自身限界收集容积。

优选，集尘装置的尤其是无线的通信单元设置用于与所述至少一个外部单元、尤其是手持式工具机或移动通信器具交换尤其是电子的数据，以对集尘装置布置在手持式工具机，尤其是手持式工具机的吹出接管上的状态进行监控、发信号或传递。例如可设想，集尘装置相对于手持式工具机的间距被传递给外部单元；集尘装置与手持式工具机、尤其是手持式工具机的吹出接管的接触被评价并且被传递给外部单元；进行参数的比较，尤其是将手持式工具机的振动与集尘装置的振动比较；或检测和/或评估其他参数并传递给外部单元。替代地或附加地也可设想，集尘装置的特征数据、例如序列号、收集容积尺寸、配属参数等能借助集尘装置的尤其是无线的通信单元传递给外部单元。优选，手持式工具机的控制或调节是根据尤其是电子的数据在集尘装置的尤其是无线的通信单元和外部单元之间的交换。“设置”尤其是应理解为专门配置、专门编程、专门设计和/或专门配备。元件和/或单元设置用于确定的功能，尤其是应理解为，所述元件和/或单元在至少一个应用和/或运行状态中满足和/或实施所述确定的功能。

借助根据本发明的构型可有利地使得能实现对于手持式工具机的安全运行有意义的数据在集尘装置和外部单元之间的传递。可尤其是基于数据传递有利地使得能监控集尘装置在手持式工具机上的正确布置。可有利地实现高安全性，尤其是避免根据本发明的集尘装置所布置的手持式工具机的操作者吸入灰尘的高安全性，尤其是因为有利地可使得能监控集尘装置在手持式工具机上的布置。可有利地提供以下可能性：尤其是自动向操作者告知，集尘装置不正确地布置在手持式工具机上。

还提出，能取下的集尘装置包括至少一个检测单元，所述检测单元具有用于检测基本结构的至少一个运动参数、尤其是振动的至少一个运动传感器，其中，检测到的所述至少一个运动参数能借助通信单元传递给所述至少一个外部单元。“检测单元”尤其是应理解为单元，所述单元设置用于接收至少一个参数和/或物理特性，其中，所述接收可主动地尤其是通过产生和发出电测量信号而发生和/或被动地尤其是通过检测传感器构件的特性改变而发生。可设想本领域技术人员视为有意义的其他检测单元。运动传感器优选构造为尤其是多轴的加速度传感器。但也可设想，运动传感器具有本领域技术人员视为有意义的其他构型，例如构型为振动传感器，例如压电振动传感器等，倾斜和振动传感器，震动传感器等。检测单元优选借助信号线路与集尘装置的通信单元连接用于交换尤其是电子的数据。可设想，检测单元直接与通信单元连接或间接地经由集尘装置的控制和/或调节单元连接。“控制和/或调节单元”尤其是应理解为具有至少一个控制电子部件的单元。“控制电子部件”尤其是应理解为具有处理器单元、存储器单元以及存储在存储器单元中的运行程序的单元。优选，运动传感器设置用于检测集尘装置的运动。优选，运动传感器设置用于检测从手持式工具机在手持式工具机运行期间传递给集尘装置、尤其是至少基本结构上的振动。替代地或附加地也可设想，运动传感器设置用于检测集尘装置、尤其是基本结构在空间上的运动。借助根据本发明的构型可使得能在设计上简单地检测能传递给外部单元的运动数据。有利地可使得能实现对于手持式工具机的安全运行有意义的运动数据在集尘装置和外部单元之间的传递。可尤其是基于运动数据的传递，有利地使得能监控集尘装置在手持式工具机上的正确布置。

还提出，能取下的集尘装置包括至少一个、尤其是前述的检测单元，所述检测单元具有至少一个运动传感器用于检测基本结构的至少一个运动参数、尤其是振动，其中，通信单元和检测单元至少布置在基本结构的连接接管的附近区域中、尤其是连接接管的入口的附近区域中。“附近区域”尤其是应理解为区域，所述区域相对于其他元件、单元和/或另外的区域、尤其是相对于紧邻布置的元件、单元和/或另外的区域具有的最大间距尤其是小于20cm，优选小于15cm，特别优选小于10cm并且完全特别优选小于5cm。优选，检测单元、尤其是运动传感器布置在连接接管的外侧上。但替代地或附加地也可设想，检测单元、尤其是检测单元的至少一个传感器布置在基本结构的本领域技术人员视为有意义的其他位置。借助根据本发明的构型可有利地尤其是在集尘装置布置在手持式工具机上的状态中可靠地检测集尘装置的运动、尤其是由手持式工具机的运行造成的并且作用于集尘装置的运动。可在设计上简单地使得能实现能传递给外部单元的运动数据的检测。可有利地使得能实现对手持式工具机的安全运行有意义的运动数据在集尘装置和外部单元之间的传递。

还提出，能取下的集尘装置包括至少一个、尤其是前述的检测单元，所述检测单元具有至少一个流体流传感器，用于检测至少一个流体参数，所述流体流传感器为了检测流过连接接管的流体流而布置在基本结构的连接接管上，其中，检测到的所述至少一个流体参数能借助通信单元传递给所述至少一个外部单元。优选，所述至少一个流体流传感器布置在连接接管上，使得能借助流体流传感器检测流过连接接管的流体流，尤其是通过手持式工具机产生并且至少在集尘装置布置在手持式工具机上的状态中流过连接接管的排气流。优选，所述至少一个流体流传感器至少部分地伸入到通过连接接管限界的引导通道。但也可设想，所述至少一个流体流传感器至少部分伸入到布置在连接接管上的旁路通道中或布置在该旁路通道中或所述至少一个流体流传感器完全布置在通过连接接管限界的引导通道中。同样可设想用于检测流过连接接管的流体流的所述至少一个流体流传感器的、本领域技术人员视为有意义的其他构型。借助根据本发明的构型可在设计上简单地检测能传递给外部单元的流动数据。可有利地实现对手持式工具机的安全运行有意义的流动数据在集尘装置和外部单元之间的传递。可尤其是基于流动数据的传递有利地使得能监控集尘装置在手持式工具机上的正确布置。

还提出，能取下的集尘装置包括至少一个尤其是能取下地布置在基本结构上的模块壳体和至少一个、尤其是前述的检测单元，所述检测单元与通信单元一起布置在布置在基本结构上的模块壳体中。优选，检测单元和集尘装置的通信单元的全部零件布置在模块壳体中。优选，集尘装置包括至少一个蓄能单元，用于集尘装置的电气和/或电子零件、尤其是至少通信单元和/或检测单元的能量供应。蓄能单元优选构造为蓄电池。替代地或附加地，集尘装置包括至少一个能量转换单元、尤其是能量收集单元，借助所述能量收集单元能将机械运动和/或光转换成电能。优选，能量转换单元与蓄能单元导电连接，尤其是用于存储所转换的能量。但也可替代地或附加地设想，集尘装置基于与手持式工具机的连接、尤其是无接触地连接或接触连接地被供应以电能。优选，蓄能单元布置在模块壳体上、尤其是模块壳体中，尤其是能更换地布置在模块壳体上。优选，模块壳体能布置在基本结构、尤其是连接接管上。但也可设想，模块壳体能布置在本领域技术人员视为有意义的其他位置。优选，集尘装置包括至少一个固定单元，借助所述固定单元，模块壳体能以能取下的方式布置在基本结构上。固定单元优选设置用于力锁合和/或形状锁合和/或磁地与模块壳体连接。固定单元可例如具有至少一个卡锁元件、卡口锁合、固定带、磁体或本领域技术人员认为有意义的其他固定元件或固定结构，用于将模块壳体固定在基本结构上。替代地也可设想，模块壳体尤其是至少部分与基本结构、尤其是连接接管一件式地构造。借助根据本发明的构型可有利地使得能实现检测单元和通信单元在基本结构上的可靠地布置。可有利地实现模块壳体在基本结构上的灵活布置。可有利地实现模块化结构，尤其是用于加装各个零件以及改装已知的不带通信单元和检测单元的集尘装置。可有利地在设计上简单地实现对能传递给外部单元的数据的检测。可有利地使得能实现对手持式工具机的安全运行有意义的数据在集尘装置和外部单元之间的传递。可尤其是基于数据的传递有利地监控集尘装置在手持式工具机上的正确布置。

此外提出一种系统，所述系统具有至少一个根据本发明的能取下的集尘装置和至少一个手持式工具机，集尘装置能以能取下的方式布置在所述手持式工具机上，其中，手持式工具机具有至少一个尤其是无线的通信单元。优选，手持式工具机的尤其是无线的通信单元尤其是在通信标准方面具有与集尘装置的尤其是无线的通信单元类似的构型。手持式工具机的通信单元优选构造为无线通信单元。手持式工具机的通信单元可构造为WLAN通信单元，蓝牙通信单元，无线电通信单元，RFID通信单元，NFC单元，红外通信单元，移动无线电网络通信单元等。特别优选，手持式工具机的通信单元设置用于双向数据传递。替代地或附加地，手持式工具机的通信单元构造为有线通信单元、例如LAN通信单元，USB通信单元等。

“手持式工具机”尤其是应理解为用于加工工件的工具机，所述工具机能由操作者在不使用运输机器的情况下输送。所述便携式工具机具有的质量尤其是小于40千克，优选小于10千克且特别优选小于5千克。手持式工具机可构造为圆锯、曲线锯、刨机、修边机、磨削机、电钻、钻和/或凿锤、开槽机或本领域技术人员视为有意义的其他手持式工具机。优选，手持式工具机包括至少一个吹出接管，借助所述吹出接管能以本领域技术人员已知的方式将灰尘、尤其是由于加工工件而引起的灰尘、例如工件去料灰从布置在手持式工具机的工具接收部上的加工工具的区域导出。

优选，可识别手持式工具机的通过操纵手持式工具机的开关实现的开动(Inbetriebnahme)，物质流的流动，手持式工具机的电动马达单元的旋转，手持式工具机的振动的检测。尤其是手持式工具机的振动被传递给与手持式工具机连接的装置/单元/元件，例如与手持式工具机连接的集尘装置。集尘装置的检测单元尤其是可检测所传递的振动。优选，所检测的振动可借助集尘装置的通信单元传递给外部单元、尤其是手持式工具机或移动通信器具、尤其是智能手机。可设想，外部单元、尤其是手持式工具机和/或移动通信器具的电子单元评价借助集尘装置的检测单元检测到的振动，以比较集尘装置是否类似于手持式工具机振动。优选，手持式工具机的电动马达单元的控制或调节是根据手持式工具机的振动和集尘装置的振动的比较。例如如果识别到：集尘装置经受与手持式工具机类似的振动，则优选可识别到集尘装置布置在手持式工具机上。优选可继续手持式工具机的运行。如果例如识别到集尘装置不经受振动或经受与手持式工具机不同的振动，则优选可识别到集尘装置是与手持式工具机脱耦布置的。优选可中断手持式工具机的运行。例如也可设想，手持式工具机的开动根据所比较的数据的边界值的偏差被禁止或在不存在集尘装置的数据的情况下限制手持式工具机的开动的次数。例如可设想，在手持式工具机开动并且不存在集尘装置的数据之后将手持式工具机的进一步开动的次数限制于尤其是小于30次，优选小于8次并且特别优选小于三次开动。手持式工具机的开动的次数的限制例如可通过内部计时器的时间走完而复位或取消或通过管理者复位或取消。例如可设想，在12小时或类似的计时器的时间走完之后手持式工具机的开动的次数的限制被复位或取消。优选，手持式工具机或移动通信器具包括至少一个视觉、声觉和/或触觉的输出单元，例如显示器、扬声器、振动单元等，所述输出单元设置用于根据所传递的尤其是电子的数据将信息输出给操作者。例如可设想，操作者可借助输出单元注意到集尘装置并未布置在手持式工具机上。此外，手持式工具机或移动通信器具优选包括至少一个输入单元，用于输入操作者命令。输入单元可与输出单元一件式地构造，尤其是在输入单元构造为触敏显示器等的情况下是如此。借助输入单元例如可向操作者提供以下可能性：在不存在数据传递或在数据的比较存在偏差的情况下通过覆写(Over-Write)功能将手持式工具机运行确定的时间。尤其是覆写功能已存储或能存储在手持式工具机的器具存储器或数据库中并且可与另外的数据、例如操作者ID、日期、时间、地点关联和/或比较，其中，可根据上述数据的组合进行授权通过。覆写功能可耦合到确定的资格，使得仅特定的操作者能调用所述功能。

也还可设想，借助集尘装置的检测单元能检测收集袋或收集容积的填充量或排空，例如通过检测收集袋或收集容积的重量、通过检测基本结构的封闭元件的打开等。为了检测填充量或排空，检测单元优选包括另外的传感器，例如布置在盖上的磁传感器、NFC传感器等。优选，结合对手持式工具机的运转时间的测量和手持式工具机的类型的限定以及尤其是手持式工具机的运行信息而能估计：何时到达收集袋或收集容积的最大填充量或何时应进行收集袋或收集容积的排空。优选，操作者可借助输出单元得知即将到达收集袋或收集容积的最大填充量或即将要排空。

优选，借助评价借助集尘装置的检测单元检测到的数据和评价手持式工具机的数据能检查：手持式工具机和集尘装置是否在确定的时间范围经受相同的运动。例如可检查：手持式工具机和集尘装置在手持式工具机“拿到手上”的情况下、尤其是在手持式工具机开动之前是否就已一起运动、尤其是经受相同的运动力。例如如果可识别到：手持式工具机和集尘装置例如在手持式工具机“拿到手上”的情况下经受不同的运动力，则可将手持式工具机的开动禁止，尤其是直至集尘装置正确地布置在手持式工具机上并且尤其是手持式工具机和集尘装置一起运动、优选经受相同的运动力为止。可设想，手持式工具机在集尘装置布置在手持式工具机上之后会与集尘装置一起抖动，以证明手持式工具机与集尘装置一起运动或可进行手持式工具机的传感器和集尘装置的传感器的对比。

借助根据本发明的构型可有利地使得能实现对于手持式工具机的安全运行有意义的数据在集尘装置和外部单元之间的传递。可尤其是基于数据的传递有利地使得能监控集尘装置在手持式工具机上的正确布置。可有利地实现高的安全性，尤其是防止根据本发明的集尘装置所布置的手持式工具机的操作者吸入灰尘的高安全性，尤其是因为有利地可使得能监控集尘装置在手持式工具机上的布置。可有利地提供以下可能性，尤其是自动地告知操作者集尘装置未正确布置在手持式工具机上。可有利地实现在设计上简单的用于实现高操作者安全性的构型。

此外，本发明从一种用于运行根据本发明的系统的方法出发。提出，在至少一个方法步骤中，根据能取下的集尘装置和手持式工具机之间的数据交换来控制或调节手持式工具机的运行待命状态(Betriebsbereitschaft)或手持式工具机的运行。针对集尘装置和系统公开的前述特征应类似地适用于所述方法。借助根据本发明的构型可有利地使得能实现对手持式工具机的安全运行有意义的数据在集尘装置和外部单元之间的传递。可尤其是基于数据传递有利地使得能监控集尘装置在手持式工具机上的正确布置。可有利地实现高的安全性，尤其是防止根据本发明的集尘装置所布置的手持式工具机的操作者吸入灰尘的高安全性，尤其是因为有利地可使得能监控集尘装置在手持式工具机上的布置。

还提出，在至少一个方法步骤中，执行手持式工具机的至少一个运动参数、尤其是振动与能取下的集尘装置的至少一个运动参数、尤其是振动的比较，尤其是用于激活手持式工具机的运行待命状态或用于控制或调节手持式工具机。借助根据本发明的构型可有利地确保，根据本发明的集尘装置正确地用在手持式工具机上。可有利地实现高的安全性，尤其是防止根据本发明的集尘装置所布置的手持式工具机的操作者吸入灰尘的高安全性，尤其是因为有利地可使得能监控集尘装置在手持式工具机上的布置。

还提出，在至少一个方法步骤中，评价集尘装置的过滤单元的至少一个过滤参数、尤其是通过过滤单元的气流，尤其是用于激活手持式工具机的运行待命状态或用于控制或调节手持式工具机的运行。借助根据本发明的构型有利地确保，根据本发明的集尘装置正确地用在手持式工具机上。可有利地监控手持式工具机的吸除效率。

还提出，在至少一个方法步骤中，评估时间参数，用于激活手持式工具机的运行待命状态或用于控制或调节手持式工具机的运行。优选，评估时间参数，用于激活手持式工具机的运行待命状态或控制或调节手持式工具机的运行。例如可设想，尤其是借助外部单元评估、尤其是比较在手持式工具机开动之后在小于30秒，尤其是小于10秒特别优选小于5秒的时间窗内手持式工具机的数据与集尘装置的检测单元的数据。借助根据本发明的构型可有利地确保根据本发明的集尘装置正确地用在手持式工具机上。可有利地实现高的安全性，尤其是防止根据本发明的集尘装置所布置的手持式工具机的操作者吸入灰尘的高安全性，尤其是因为有利地可使得能监控集尘装置在手持式工具机上的布置。

根据本发明的集尘装置、根据本发明的系统和/或根据本发明的方法不应局限于上述应用和实施方式。尤其是，根据本发明的集尘装置、根据本发明的系统和/或根据本发明的方法可为了满足在此所述的工作方式而具有与在此所述的数量不同数量的各个元件、构件、单元以及方法步骤。此外，在公开文本中给出的值范围方面，在提到的边界内的值也应视为被公开并且可任意使用。

附图说明

由后面的附图描述中得出另外的优点。在附图中示出本发明的实施例。附图、说明书和权利要求书包含大量组合在一起的特征。本领域技术人员可适宜地将它们单独看待并概括成有意义的其他组合。

附图示出：

图1以示意图示出根据本发明的能取下的集尘装置，

图2以示意图示出根据本发明的能取下的集尘装置的模块壳体的剖视图，

图3以示意图示出根据本发明的系统，其具有根据本发明的能取下的集尘装置，

图4示出根据本发明的用于运行根据本发明的系统的方法的示意性流程。

具体实施方式

图1示出用于手持式工具机12(参见图3)的、能取下的集尘装置10、尤其是能取下的集尘容器，具有至少一个基本结构14，所述基本结构14具有至少一个框架16用于接收形状可变的收集袋18或自身至少部分限界出收集容积20(参见图3中的基本结构14'，14”)，其中，基本结构14具有至少一个连接接管22(参见图3中的连接接管22'、22”)用于与手持式工具机12的吹出接管(在此未详细示出)连接，借助所述连接接管，基本结构14尤其是以本领域技术人员已知的方式能以能取下的方式布置在手持式工具机12上。优选，集尘装置10在集尘装置10的至少一个构型中包括至少一个过滤单元46(参见图3)。集尘装置10包括至少一个尤其是无线的通信单元24(也参见图2)用于与至少一个外部单元、尤其是手持式工具机12或移动通信器具26(参见图3)交换尤其是电子的数据。示例性地，移动通信器具26构造为智能手机。但也可设想，移动通信器具26具有本领域技术人员视为有意义的其他构型，例如构型为平板、掌上电脑等。

集尘装置10包括至少一个检测单元28(参见图2)，所述检测单元28具有至少一个运动传感器30用于检测基本结构14的至少一个运动参数、尤其是振动，其中，所检测到的所述至少一个运动参数能借助通信单元24传递给所述至少一个外部单元。所述至少一个检测单元28优选包括用于检测基本结构14的至少一个运动参数、尤其是振动的所述至少一个运动传感器30，其中，通信单元24和检测单元28布置在基本结构14的连接接管22的附近区域中。所述至少一个检测单元28优选包括至少一个流体流传感器32用于检测至少一个流体参数，流体流传感器32为了检测流过连接接管22的流体流而布置在基本结构14的连接接管22上，其中，所检测的所述至少一个流体参数能借助通信单元24传递给所述至少一个外部单元。

集尘装置10优选包括至少一个尤其是能取下地布置在基本结构14上的模块壳体34(也参见图2)并且至少包括检测单元28，所述检测单元28与通信单元24一起布置在模块壳体34中，模块壳体34布置在基本结构14上。

图2示出模块壳体34的剖视图。集尘装置10优选包括电子单元50，电子单元50构成集尘装置10的控制和/或调节单元。电子单元50优选包括输出单元52。输出单元52尤其是至少包括构造为发光二极管的输出元件54，56。但也可设想，输出单元52替代地或附加地具有至少一个输出元件，所述输出元件构造为显示器、扬声器、迷你显示器等。输出元件54的光信息优选经由输出单元52的光导体58被引导到模块壳体34的表面上。

电子单元50优选包括输入单元60。优选，检测单元28至少部分集成到电子单元50中。输入单元60优选包括构造为操作按钮或操作开关的操作元件62。但也可设想，输入单元60替代地或附加地具有至少一个操作元件，所述操作元件构造为触敏的或接近敏感的操作元件、LED按键、按压膜等。

优选，集尘装置10包括蓄能单元64，用于集尘装置10的电气和/或电子构件的能量供应。蓄能单元64优选布置在模块壳体34中。优选，蓄能单元64构造为可重复充电的蓄电池。优选，用于与外部单元、尤其是手持式工具机12的无线数据交换的、尤其是无线的通信单元24布置在模块壳体34中。

可设想，模块壳体34包括接收区域70，用于接收集尘装置10的扩展单元66。扩展单元66优选包括另外的电子单元68。也可设想，扩展单元66包括蓄能器。扩展单元66优选构造为能与电子单元50耦合。扩展单元66设置用于电子单元50的功能扩展。

模块壳体34优选与基本结构14能松脱地连接。替代地可设想，模块壳体34与基本结构14一件式地构造和/或与基本结构14不能松脱地连接。

图3示出系统36，该系统至少具有能取下的集尘装置10和至少一个手持式工具机12，集尘装置10能以能取下的方式布置在所述手持式工具机12上，其中，手持式工具机12具有至少一个尤其是无线的通信单元38。在图3中示出手持式工具机12的不同的构型，集尘装置10能以能取下的方式布置在这些手持式工具机上。此外，在图3中示出在基本结构14，14'，14”的构型方面不同地构造的集尘装置10。此外示出构造为智能手机的移动通信器具26。模块壳体34可替代地借助本领域技术人员视为有意义的固定单元布置在系统36的附加模块72上。附加模块72可例如构造为保护罩、具有自身的驱动单元的抽吸装置等。优选，能借助集尘装置10的检测单元28检测的数据能借助手持式工具机12和借助移动通信器具26处理，尤其是用于控制或调节手持式工具机12的运行。

图4示出用于运行系统36的方法的示意性流程。在至少一个方法步骤40中，根据能取下的集尘装置10和手持式工具机12之间的数据交换来控制或调节手持式工具机12的运行待命状态或手持式工具机12的运行。在至少一个方法步骤42中，将手持式工具机12的至少一个运动参数、尤其是振动与能取下的集尘装置10的至少一个运动参数、尤其是振动进行比较，尤其是用于激活手持式工具机12的运行待命状态或用于控制或调节手持式工具机12的运行。在至少一个方法步骤44中，评价集尘装置10的过滤单元46的至少一个过滤参数、尤其是评价通过过滤单元46的气流，尤其是用于激活手持式工具机12的运行待命状态或用于控制或调节手持式工具机12的运行。在至少一个方法步骤48中，评价时间参数时间，用于激活手持式工具机12的运行待命状态或用于控制或调节手持式工具机12的运行。

优选，可识别通过操纵手持式工具机12的开关(在此未详细示出)实现的手持式工具机12的开动、流的流动、手持式工具机12的电动马达单元(在此未详细示出)的旋转、手持式工具机12的振动的检测。尤其是手持式工具机12的振动被传递给与手持式工具机12连接的装置/单元/元件，例如传递给与手持式工具机12连接的集尘装置10。集尘装置10的检测单元28尤其是可检测所传递的振动。优选，所检测到的振动可借助集尘装置10的通信单元24传递给外部单元、尤其是手持式工具机12或移动通信器具26、尤其是智能手机。可设想，外部单元的、尤其是手持式工具机12和/或移动通信器具26的电子单元评价借助集尘装置10的检测单元28检测到的振动，以比较集尘装置10是否类似于手持式工具机12振动。优选，手持式工具机12的电动马达单元的控制或调节是根据手持式工具机12的振动和集尘装置10的振动的比较。如果例如识别到集尘装置10经受与手持式工具机12类似的振动，则优选可识别到集尘装置10布置在手持式工具机12上。优选可继续手持式工具机12的运行。如果例如识别到集尘装置10没有经受振动或经受与手持式工具机12不同的振动，则优选识别到集尘装置10与手持式工具机12脱耦地布置。优选可中断手持式工具机12的运行。例如也可设想，根据所比较的数据的边界值的偏差而禁止手持式工具机12的开动或在不存在集尘装置10的数据的情况下限制手持式工具机12的开动的次数。手持式工具机12的开动的次数的限制例如可通过内部计时器的时间走完而复位或取消或通过管理者复位或取消。例如可设想，在12小时或类似的计时器的时间走完之后将对手持式工具机12的开动的次数的限制复位或取消。优选，手持式工具机12或移动通信器具26包括至少一个视觉、声觉和/或触觉的输出单元(在此未详细示出)，例如显示器、扬声器、振动单元等，所述输出单元设置用于根据所传递的尤其是电子的数据将信息输出给操作者。例如可设想，操作者借助输出单元可注意到集尘装置10并未布置在手持式工具机12上。此外，手持式工具机12或移动通信器具26优选包括至少一个输入单元(在此未详细示出)用于输入操作者命令。输入单元可与输出单元一件式构造，尤其是在输入单元构造为触敏显示器等的情况下是如此。借助输入单元可例如向操作者提供以下可能性：通过覆写功能，在不发生数据传递或在数据的比较有偏差的情况下使手持式工具机12运行确定的时间。尤其是覆写功能已存储或能存储在手持式工具机12的器具存储器(在此未详细示出)中或存储在数据库中并且能与另外的数据、例如操作者ID、日期、时间、地点关联和/或比较，其中，根据上述数据的组合能进行授权通过。覆写功能可与特定的资格耦合，使得仅特定的操作者能调用所述功能。

此外也可设想，借助集尘装置10的检测单元28检测收集袋18或收集容积20的填充量或排空，例如通过检测收集袋18或收集容积20的重量、通过检测基本结构14，14'，14”的封闭元件(在此未详细示出)的打开等。检测单元28为了检测填充量或排空而优选包括另外的传感器(在此未详细示出)，例如布置在盖上的磁传感器、NFC传感器等。优选，结合对手持式工具机12的运转时间的测量和手持式工具机12的类型的限定以及尤其是手持式工具机12的运行信息能评估：何时达到收集袋18或收集容积20的最大填充量或何时应进行收集袋18或收集容积20的排空。优选，操作者可借助输出单元得知马上就要达到收集袋18或收集容积20的最大填充量或得知马上就需要排空。

优选借助对借助集尘装置10的检测单元28检测到的数据和手持式工具机12的数据的评价来检查：手持式工具机12和集尘装置10是否在确定的时间范围经受了相同的运动。例如可检查：是否在手持式工具机12“拿到手上”的情况下尤其是在手持式工具机12开动之前手持式工具机12和集尘装置10就已一起运动、尤其是经受相同的运动力。如果例如识别到：手持式工具机12和集尘装置10例如在手持式工具机12“拿到手上”的情况下经受不同的运动力，则可禁止手持式工具机12的开动，尤其是直至集尘装置10正确地布置手持式工具机12上并且尤其是手持式工具机12和集尘装置10一起运动、优选经受相同的运动力为止。可设想，手持式工具机12在集尘装置10布置在手持式工具机12上之后应与集尘装置10一起抖动，以证明手持式工具机12与集尘装置10一起运动或可进行手持式工具机12和集尘装置10的传感器的比较。