用于密封和监视螺栓法兰接头的装置和方法

摘要

一种螺栓法兰接头密封和监视装置，所述螺栓法兰接头包括在界面处彼此邻接的两个法兰和提供内表面和外表面的邻接法兰，所述装置包括：施加到所述界面(6)上的密封剂层(10)和在所述内表面和外表面中的至少一个上围绕所述界面的所述邻接法兰的区域；在所述内表面和外表面中的至少一个上，第一层片材(13)适于提供空气空间；第二层片材(15)，覆盖所述第一层(13)；流体不渗透密封剂(16)，覆盖所述第二层(15)；其中在所述第一层(13)周围形成气密空间、真空源与所述气密空间流体连通、真空监视装置配置成监视在所述气密空间中产生的真空的状态。