与透明材料和硅基无定型材料有关的技术部件或装饰部件及制造该部件的方法

摘要

由可抵抗高于500℃温度的透明材料，如蓝宝石，制成的透明基底(10)包括在至少其中一个面(11，12)上的挖空部分(13，14)和/或加工在其厚度中的凹槽(15)。挖空部分和凹槽由不透明，半透明或透明的有颜色或无颜色的釉瓷沉积(23至30)覆盖，取决于釉瓷成分中的颜料。时钟表盘的应用。

说明书

技术领域

本发明关于一种与透明材料和硅基材料有关的技术部件或者装饰部件，其中的透明材料可抵抗高于500℃的温度。特别的，本发明涉及一种包括釉瓷沉积的部件。本发明将通过一个手表表盘作为范例来描述，其美学外观可以改变，而且/或者其可以配置成使得机芯部件或表盘下面显示的数据可见。

背景技术

带有机械机芯的手表，被称为“骨架手表”，已被公众所知很久。编号为CH 28539的瑞士专利公开了一种手表，这种手表的表盘由透明材料制成，如玻璃，云母或者赛璐珞，使得运动的机构，盘片和金属桥可以被看到。时刻分度被用任意的方式添加在了表盘的可见表面上。编号为4 534 660的美国专利和编号为690 518的CH专利公开了更“骨加”性的手表。在编号为4 534 660的美国专利中，形成了晶体，盘片和桥的顶盘，以及底盘形成了由例如蓝宝石的晶体材料制造的桩。这些盘片被加工出了孔或者是挖空部分来给运动零件提供支架，从而使得整个机构是可见的。编号为690 518的CH专利有同样的目标。后一个文件建议将时间标志粘贴在外框上来增加美学效果。

介于最早的表盘完全不透明的现有技术和表盘完全透明的现有技术之间，除了一些标志区域以外，不存在中间解决方案：允许有相当宽的不透明区域和透明互补区域，或者反过来。这个现有技术的教导不再允许在表盘的表面形成彩色的色度。

发明内容

因此，本发明通过提供一个部件用来克服上述先前技术中的缺点，在所述部件中，就申请人所知的连接还未曾通过形成透明的，不透明的或者是半透明的染色或未染色区域，来一起产生技术性结果或装饰性的效果。

因此本发明关于一种技术性和/或装饰性用途的部件，包括透明的可抵抗大于500℃的温度的基底，并且包括不透明的，半透明的或透明的染色或未染色沉积层。所述沉积层由釉瓷层形成。

透明的可抵抗大于500℃的温度的材料可以是单晶体或者多晶体材料，如石英，尖晶石或刚玉，特别是蓝宝石。也能够使用无定型材料，如无机玻璃，只要其软化点高于实现釉瓷沉积的必要温度。

根据本专利的另一个特点，釉瓷层被沉积在一些被加在基底的至少一个面中的挖空部分中，没有挖空部分的部分也能够被釉瓷层覆盖，或者反过来，被保留成裸露的，从而就透明了。

根据本专利的另一个特点，在被加工到透明基底厚度中的凹槽中实现釉瓷沉积。

根据本专利的另一个特点，釉瓷层可以是厚的，或者相反是薄的或极薄并且半透明，甚至透明，或者不透明，这取决于釉瓷成分中的颜料。

根据本发明的另外特点，不同颜色的釉瓷层也可以设置在透明基底的两个面里甚至在凹槽中。当所述层是半透明的并且有覆盖区域时，允许得到附加的颜色或者色调。

附图说明

本发明其他的特点和优点将会在接下来几个实施例中，通过不限制的图解，参考附图，清楚地出现。其中：

-图1示出使用了根据本发明的装饰性和技术性部件的手表顶面视图；

-图2至5示出了图1中IV-IV横截面中的第一个实施例的不同步骤；

-图6示出第二个实施例的横截面；

-图7示出第三个实施例的横截面；

-图8示出第四个实施例的横截面；以及

-图9示出第五个实施例的横截面。

具体实施方式

首先参照图1到5，本发明的部件的第一个实施例在下面将会被描述成用于形成手表的表盘1，共通过小时指针2a，分钟指针2b和秒钟指针2c在时刻分度4的对面运动。时刻分度4标记在时圈5上。在示出的例子中，表盘1包括窗口6，窗口6穿过了表盘1的整个厚度，在下面是运动的日期圆盘7。

在图4中显示的是表盘1沿着6点-12点线的横截面，厚度方向的比例被极大的夸张放大了，使得图的比较能更好的进行。该表盘由透明的基底10构成，基底10有一个面向观察者的顶面11。参考12表示底面。

图2中示出的透明基底10被切削成了盘片上的表盘的尺寸，盘片的厚度在0.4到0.9mm之间，制成所述盘片的材料必须能够抵抗高于500℃的温度，更适宜的温度是在700℃到1300℃之间。在基底10的中心穿有孔3用于指针2a，2b，2c的导套穿过。孔3通过已知的方式例如用砂轮或者通过带有声极的超声来制成。同样的，该孔可以在表盘的最后制造步骤中形成。

如图3示出，挖空部分13对应位于时圈5内部的圆盘。在基底10的顶面11中加工挖空部分13。所述挖空部分的深度例如为0.2mm。在由蓝宝石制成的透明基底10例子中，挖空部分13是用金刚石工具机械打磨(锪平台或者是蚀刻术)制成。取决于透明基底10的种类，其他的加工方法是可能的。例如，通过石英基底，可以实现光化学加工。

如从图4可看出，时圈5和挖空部分13被釉瓷层23覆盖。釉瓷层23由已知的技术制成，包括如下多个步骤：浸渍，喷敷，高级精加工或者丝网印刷，使得涂覆确定的釉瓷成分；在每个步骤之后放入炉子中从而获得期望的厚度。烘烤温度在700℃到1300℃之间，取决于釉瓷成分的性质。为了防止在轴孔3处釉瓷层凹陷，可能需要提供一个临时的抗热插入物(未示出)，例如一个陶瓷插入物，所述插入物在精加工步骤中被去除。精加工步骤包括用砂轮或者精细砂纸抛光2个面(9到15μm)来获得期望的尺寸，然后在炉子中最后烘烤来获得高光泽处理的釉瓷表面。

如图示，位于表盘中心的釉瓷层27是厚的，例如0.4mm，可以是对光不透明的，取决于釉瓷成分中的颜料。对观察者的可见色度是釉瓷的色度。相反地，在时圈上的釉瓷层25是薄的并且充分薄，例如0.2mm，这是为了使其半透明以及使在下方的基底能够被看到。如果需要，在下方的基底可以包含标记或者是装饰，如时刻分度4。时刻分度4在制造釉瓷层步骤之前用例如金属化的方法制造。薄的并且半透明的釉瓷层25因此使时圈上的指示能够在与所选釉瓷色度相一致的背景中被读出来。正如很久以前就知道的那样，当然可在釉瓷表面加入标记或装饰，或者结合这两个可能来增加美学的选择。

还可以看出，如上文中指出的那样制造的同样部件可以向观察者展示两个不同的方面，这取决于表盘1在表壳中的安装方式。如果釉瓷面11朝向观察者这一边，不透明区域27和透明区域25的外观将会是闪亮的。如果，相反地，非釉瓷面12朝向观察者这一边，透明基底10和釉瓷层25，27之间的接口将会给出略微颗粒状的外观。因此，在同一个表盘生产线上，本发明允许制造两种不同系列的手表。

一旦表盘完成了，或者在进入烤箱以上光之前，可如图5所示，切削大的形成窗口6的贯穿通道，使得由日期圆盘7或者其他任何载体指示的数据可见。

参考图6，展示了第二个实施例的不同于前述实施例的横截面。在该实施例中透明的单晶基底10在与观察者直接可见的面相反的面12上被加工。区域14被加工成凹陷的并用釉瓷层填充来形成厚的不透明层24。不透明层24没有超出加工成凹陷的部分，从而使区域20免了被釉瓷覆盖且完全透明。透明区域20的外形可以被设置用于允许看见机构的一部分，如附图标记8示意性表示的陶比伦旋转机构。

图7示出了第三个实施例，该实施例是前面描述的实施例的综合，包括电致发光片9代表的背光。朝向观察者的顶面11被加工成凹陷来允许薄釉瓷层25的沉积和极端薄釉瓷层29的沉积，例如0.1mm。顶面11的某些区域没有釉瓷沉积，并且假设使用的釉瓷有第一种颜色，例如黄色(Y)。底面12也被加工成凹陷来允许薄釉瓷层26和极端薄釉瓷层30的沉积，这里使用的釉瓷有第二种颜色，例如蓝色(B)。在指针孔3的左边部分中，顶面和底面的釉瓷区域25和26并列，并且观察者可见的颜色将是黄色(Y)和蓝色(B)。在指针孔3的右边部分包括了：一个完全透明区域；顶面和底面极端薄的沉积层29和30重叠的区域，用于通过两种主要颜色的混合，得到绿色(G)；一个顶面的区域，其中，极端薄釉瓷沉积层29与薄釉瓷沉积层25相邻。

为了更好的理解附图，薄的和极端薄的釉瓷沉积层用不变的厚度示出，即，挖空部分具有平行于透明基底10表面的。清楚的是制造具有釉瓷层厚度逐渐变化的斜面的挖空部分底部没有技术观度。该未示出的实施例允许具有相同颜色的色度或者在两种不同颜色之间，此时在透明基底的两个面使用釉瓷积并且有覆盖区域。同样的，特别是当一个面包括不连续的挖空部分，可在同一个表面上有多于一个的釉瓷颜色，甚至形成分隔的涂釉瓷。图8说明了第四个实施例，这仍然可以是前述实施例的结合。在该实施例中，所述面之一，顶面11，具有由激光形成的结构21，从而形成一个全息图，然后用薄釉瓷层覆盖，如果提供了背光9，所述全息图能够通过反射或者发射被看到。

手表表盘仅仅是给出的例子，因为根据本发明制造的部件的使用不仅仅是局限于钟表制造领域。这种部件能够在任何至少部分需要透明面板的情况中结合使用。例如可以制造珠宝盒盖子的关闭玻璃。

根据如图9所示的第五个实施例，用上文指出的技术，在加工成基底10的厚度的凹槽15中实行釉瓷沉积25。该实施例具有在大量不可见的釉瓷中制造多孔的优点，从而使包括在凹槽15开口处加工和抛光操作，变得容易。

该实施例可以方便的与前面描述的实施例结合。例如，在凹槽中沉积的釉瓷可以具有第一个色度并且与时圈和挖空部分相一致，所述挖空部分在表盘的背面在3点，6点，9点和12点的位置形成，可以用第二种色度的釉瓷覆盖来使的这些时刻位置更可见。