装备成同时制造两个连续卷烟杆的卷烟制造机

摘要

在设计成一次制造两个连续卷烟杆的双轨卷烟制造机(1)中，在气流中所夹带的切碎的烟草颗粒沿槽(11)被向上引导，该槽在基本垂直的轴线(12)上对准。槽(11)形成烟囱状构件(13)的一部分，该烟囱状构件在顶端(15)处由两个抽气输送带(16)封闭，且具有下段(21)，该下段装备有装置(22)，该装置(22)旨在抵抗趋向于在烟囱状构件颗粒流动过程中自然发生的向上动量的损失；装置(22)包括至少两个翼片(23)，它们在底部铰接且位于槽(11)之内，且可在彼此平行的位置和朝向烟囱状构件的上段(24)会聚的位置之间被调整。