用来将水供应到设置在机动车中的内燃机的燃料高压泵中的设备和方法

摘要

本发明涉及一种用来将水供应到机动车内燃机的燃料高压泵中的设备，其中，将水由计量阀控制地混合到位于燃料高压泵的输入区域中的燃料中，并且所述设备构造成用于将水至少从供应管路的一段引导返回到储备容器。在此，沿从储备容器到燃料高压泵的流动方向看，在供应管路中设有连接在计量阀上游的截止阀并且供应管路构造有位于这些阀之间的管路区段，用于可弹性变形地改变所述供应管路的容积。还描述一种运行方法，其中，在关停机动车之后，在使有结冻危险的液体可能冻结的条件下，和/或在将所述液体放出给高压泵之后，在适宜地在所述计量阀上游调节液体压力的情况下，打开计量阀，使得位于供应管路的从计量阀通至燃料高压泵的区段中的液体的一部分通过计量阀流出。