首页> 外文OA文献 >“In pace with the times”: Superman vs. Alyosha: understanding historical wars of position on the ideological battleground in Bulgaria
【2h】

“In pace with the times”: Superman vs. Alyosha: understanding historical wars of position on the ideological battleground in Bulgaria

机译:“与时俱进”:超人与阿利沙:了解保加利亚意识形态战场上的历史性阵地战争

摘要

On June 17th 2011 the Monument of the Soviet Army (MSA) in Sofia, Bulgaria underwent a peculiar transformation. People stared with dismay at the soldiers of the Red Army that had overnight taken the identities of icons of American consumer culture, such as Superman, Ronald McDonald and the Coca Cola prototype of Santa Claus. This provocation reignited the emotional debate about the future of the monument. Its destiny has been a bone of contention since the fall of the Berlin wall. The Monument of the Soviet Army serves as a bridge connecting past with present, and it poses questions about the future. It signifies the presence of history and politics in everyday life. This thesis is based on research and analysis that examine the relationship between discourses of history, politics and ideology on the one hand, and the art of provocation as a mobilizing factor that subverts meanings and opens up spaces of alternative readings on the other. The monument, prior to its transformation functions to evoke the memory of the ‘totalitarian state’ and the ‘horrors of Communism’ that engaged intellectuals for the last two decades. Such discourse rarely questions the process of transition that formed the structure of the current political-economic system. I view the transformation of the monument as an act of symbolic struggle over meanings of national identity in relation to Bulgariau27s paths toward modernity. The thesis questions how we can read this monument and its transformation in relation to those narratives that persist and that form, shape and transform what a Bulgarian identity is.
机译:2011年6月17日,保加利亚索非亚的苏军纪念碑(MSA)进行了一次特殊的改造。人们沮丧地盯着红军士兵,他们一夜之间就认出了美国消费文化的偶像,例如超人,罗纳德·麦当劳和可口可乐的圣诞老人原型。这次挑衅重新点燃了人们对纪念碑未来的情感辩论。自柏林墙倒塌以来,其命运一直是争论的焦点。苏军纪念碑是连接过去与现在的桥梁,它对未来提出了疑问。它标志着日常生活中历史和政治的存在。本论文是基于研究和分析,一方面考察了历史,政治和意识形态的话语之间的关系,另一方面,挑衅的艺术又是一种动员的因素,它颠覆了意义,为另类阅读开辟了空间。这座纪念碑在进行改造之前,可以唤起人们对过去二十年来与知识分子互动的“极权国家”和“共产主义恐怖”的记忆。这种话语很少质疑形成当前政治经济体系结构的过渡过程。我认为纪念碑的变迁是与保加利亚走向现代的道路有关的国家认同意义的象征性斗争。论文质疑我们如何才能理解这座纪念碑及其相对于那些持久存在的叙事形式的变化,形成,塑造和改变保加利亚身份的事物。

著录项

  • 作者

    Traykov Bozhin;

  • 作者单位
  • 年度 2012
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号