首页> 外文OA文献 >A Pragmatic Analysis Of Love Expression ReflectedudIn The Last Promise Novel By Richard Paul Evansud
【2h】

A Pragmatic Analysis Of Love Expression ReflectedudIn The Last Promise Novel By Richard Paul Evansud

机译:爱情表达的语用分析 ud在理查德·保罗·埃文斯的《最后的诺言》小说中

摘要

This study deals with the linguistic form of love expressions in the last promise novel, the illocutionary meaning of love expressions in the last promise novel, and the politeness strategy of love expression in the last promise novel. The type of this research is descriptive qualitative research in which the object is love expressions in The Last Promise novel by Richard Paul Evans. In collecting data, the writer uses documentation method. The data were the written text of love expression utterance used in The Last Promise novel. The data ofudvariations of linguistic form were analyzed by Marcella Frank, the illocutionary meanings were analyzed by Austin, and the politeness strategies were analyzed by Brown and Levinson. The result of the study shows that, (1) there are three variations of linguistic form for love expressions, they are declarative sentence (I wanted to do something special for you), interrogative sentence (how about if we just hug?), and imperative sentence (promise me you will never leave me again). (2) there are six illocutionary meaning of love expressions, namely showing affection (I love you Eliana, with all my heart I love you), showing care (but, be careful), showing engagement (I will always love you), showing persuasion (have you ever seen audmoon like that?), showing eagerness (I want to be alone with you), expressing compliment (you have beautiful hands). (3) there are three types of politeness strategies for love expression, they are Bald on record strategy (I won’t leave him), Positive politeness strategy (I’m glad you came to Rendola, Ross), Negative politeness strategy (I didn’t mean to hurt you).
机译:本研究研究最后一部诺言小说中爱情表达的语言形式,最后一部诺言小说中爱情表达的言语意义,以及最后一部诺言小说中的爱情表达礼貌策略。这项研究的类型是描述性定性研究,其中的对象是理查德·保罗·埃文斯(Richard Paul Evans)的《最后的诺言》小说中的爱情表达。在收集数据时,作者使用文档编制方法。数据是《最后的诺言》小说中使用的爱情表达话语的书面文本。马切拉·弗兰克(Marcella Frank)分析了语言形式的变异数据,奥斯丁(Austin)分析了语言意义,布朗(Brown)和莱文森(Levinson)分析了礼貌策略。研究结果表明:(1)爱情表达的语言形式存在三种变化,它们是陈述性句子(我想为您做一些特别的事情),疑问句(如果我们只是拥抱,该怎么办?),以及祈使句(对我保证,你将永远不会再离开我)。 (2)爱情表达有六种言外之意,分别是表达爱意(我爱你伊莉安娜,全心全意地爱你),表现出关爱(但要小心),表现出订婚(我将永远爱你),表现说服力(您见过这样的 udmoon吗?),表现出渴望(我想和您一个人在一起),表达赞美(您有美丽的双手)。 (3)爱情表达礼貌策略有三种,分别是光头唱片策略(我不会离开他),积极礼貌策略(很高兴您来到罗斯·伦多拉),消极礼貌策略(我并不是要伤害您)。

著录项

  • 作者

    Afnani Ahlam Veryya;

  • 作者单位
  • 年度 2013
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 en
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号