首页> 外文OA文献 >Skandynawskie runy a pochodzenie herbów rycerstwa polskiego : teoria runiczna Franciszka Piekosińskiego
【2h】

Skandynawskie runy a pochodzenie herbów rycerstwa polskiego : teoria runiczna Franciszka Piekosińskiego

机译:斯堪的纳维亚文符文和波兰骑士团徽的起源:弗朗西斯·皮科辛斯基的符文理论

摘要

Celem niniejszego artykułu jest przypomnienie szerszemu gronu czytelników oraz krytyczne omówienie głównych założeń teorii o runicznym pochodzeniu herbów rycerstwa polskiego, stworzonejudw końcu XIX stulecia przez znakomitego polskiego mediewistę, Franciszka Piekosińskiego (1844-1906), nie bez powodu określanej mianem „jednej z najśmielej pomyślanych i arcymisternie przeprowadzonych”. Teoria ta powstała niejako na marginesie badań prowadzonych przez tego autora nad najstarszymi pieczęciami rycerstwa polskiego. Dostrzegłszy podobieństwo zachodząceudpomiędzy umieszczanymi na nich przedheraldycznymi znakami kreskowymi a figurami futharku, czyli alfabetu runicznego, zbudował on wielowarstwową, fantastyczną hipotezę, wedle założeń której herby średniowiecznego rycerstwa polskiego wykształciły się właśnie ze skandynawskich run przyniesionych na ziemie polskie na przełomie VIII i IX w. przez przedstawicieli obcego, znormanizowanego lechickiego (słowiańskiego) szczepu, którzy dokonali na nie najazdu. Godła w herbach rodzimego rycerstwa, do czasu pojawienia się na ziemiach polskich herbów zachodnioeuropejskich, miały zaś przejść trzy fazy przekształceń, nie raz zupełnie zacierających ich runiczny charakter: fazę 1. „uświęcania” w drugiej połowie X w., kiedy do owych pogańskich symboli dodano krzyż; fazę 2. „uszczerbiania” między XI a XIII stuleciem, kiedy wizerunki run zaczęto przenosić z drzewców (stannic) wbijanych w ziemię przy namiocie wodza na chorągwie;udoraz fazę 3. „uherbiania” w końcu XIII oraz w XIV stuleciu w związku z recepcją w poszczególnych księstwach piastowskich najnowszego wówczas wytworu zachodnioeuropejskiej kultury rycerskiej, jakim były herby. Autor prezentowanego studium zreferował również główne zarzuty wysuwane przez adwersarzy Piekosińskiego, które doprowadziły w efekcie do zanegowania tytułowej hipotezy przez środowisko naukowe. Pokazał ponadto, że jej twórca, mimo druzgocących głosów krytyki, bronił własnych pomysłów aż do naznaczonej obłędem śmierci.
机译:本文的目的是提醒广大读者,并批判性地讨论有关波兰骑士的盾徽符文起源的理论的主要假设。波兰骑士是19世纪末由优秀的波兰中世纪主义者弗朗西斯·皮科西斯基(FranciszekPiekosiński)(1844-1906)创建的,并非毫无道理地称为“最深思熟虑的人之一”并彻底进行。”该理论是作者对波兰骑士团最古老的印章进行研究的起点。他注意到摆在其上的前纹章线条字符与futhark的数字(即符文字母)之间的相似之处,因此建立了一个多层,奇妙的假设,根据该假说,中世纪波兰骑士的纹章是由在VIII和IX之交带到波兰土地的斯堪的纳维亚文文形成的。由入侵他们的外国标准化列希奇(斯拉夫)部落的代表组成。直到在波兰土壤上出现西欧纹章之前,本国骑士的纹章中的徽记经历了三个转变阶段,这通常模糊了其符文字符:10世纪下半叶的“成圣”阶段,其中添加了这些异教象征交叉;在11至13世纪的第二阶段“枯竭”。当符文的图像开始从横幅上的锤子(营地)传递到地面时,在横幅上被钉入地面; 及随后的第三阶段“消沉”在13世纪末和14世纪与接收有关在Piast Principals中,西欧骑士文化的最新创造是盾徽。本研究的作者还报告了Piekosiński对手的主要指控,这导致科学界否定了标题假说。他还表明,尽管批评家发出了毁灭性的声音,但它的创造者捍卫了自己的想法,直到他被疯狂的死亡所标记。

著录项

  • 作者

    Starzyński Marcin;

  • 作者单位
  • 年度 2013
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号