首页> 外文OA文献 >Rakennettu muutos. Esiselvitys Etelä-Karjalan alueellisen toimintakyvyn ylläpitämisestä talouslaman ja teollisuuden rakennemuutoksen paineessa.
【2h】

Rakennettu muutos. Esiselvitys Etelä-Karjalan alueellisen toimintakyvyn ylläpitämisestä talouslaman ja teollisuuden rakennemuutoksen paineessa.

机译:内建的变更。在经济衰退和产业结构调整的压力下维持南卡累利阿州区域生存能力的初步研究。

摘要

Uudella vuosituhannella vauhtia saanut suomalaisen metsäteollisuuden muodonmuutos on yksi eteläkarjalaisen keskustelun ykkösaiheista. Naapurimaakunnassa Kymenlaaksossa suuret konsernit ovat jo sulkeneet kokonaisia tehtaita ja metsäteollisuuden rakennemuutoksen vaiku-tukset ovat näkyneet täydessä mitassa. Etelä-Karjalassa tapahtumia on seurattu läheltä eikä niiden jatkoksi ole ollut halua liittyä.Etelä-Karjalan lähtökohtia rakennemuutokseen voi avata ja taustoittaa tarkastelemalla rakennemuutoksen kokonaiskuvaa. Vaikka rakennemuutos on yllättänyt monet metsäteollisuusalueet voimallaan, rakenteellisia muutoksia on koettu ennenkin. Yhteiskunnalliset ja taloudelliset rakenteet hakevatkin muotoaan jatkuvasti. Globaalissa toimintaympäristössä muutoksen tahti on kuitenkin kiihtynyt, mikä on puolestaan tuonut uusia alueellisia haasteita erityisesti jos elinkeinorakenne nojaa vahvasti yhteen teollisuuden alaan tai toimijaan. Alueellisina vahvuuksina pidetyt klusterit ovatkin vaarassa muodostua myös riskitekijöiksi, jotka voivat estää uusia innovaatioita ja jarruttaa tarpeettomasti rakenteellista uudistumista. Suomi ei ole tässä suhteessa ainoa: teollisuuskaupungit ympäri läntisen maailman ovat kohdanneet uudistumispaineita, jotka ovat siirtäneet elinkeinorakennetta perinteisestä teollisuudesta kohti palvelu- ja tietointensiivisiä aloja. Toiset kaupungit ovat onnistuneet muuttumaan joustavasti omilla ehdoillaan, toiset ovat heränneet rakenteelliseen uudistumiseen vasta kriisin kautta. Monet perinteiset eurooppalaiset teollisuudenalat, kuten tekstiili-, hiili- ja autoteollisuus ovat kokeneet kovia alasajoja, mutta niiden raunioilta on lähtenyt kasvamaan myös uutta osaamista, kuten kulttuuriprofiloitumista sekä ympäristö- ja ICT-osaamista.Alueelliset lähtökohdat rakennemuutokseen määrittyvät pitkälti nykyisen osaamis- ja yhteistyörakenteen mukaan, jotka Etelä-Karjalassa ovat monelta osin sidoksissa metsäteollisuuteen. Metsäteollisuus on supistuksista ja muista rakennemuutoksen merkeistä huolimatta vielä maakunnassa vahvasti läsnä – niin fyysisesti kuin henkisestikin. UPM ja Stora Enso ovat Etelä-Karjalan suurimmat yksityiset työllistäjät ja molemmilla on tuotantolaitosten lisäksi alueella myös omat tutkimuslaitoksensa. Yhteistyö Lappeenrannan teknillisen yliopiston kanssa on tiivistä yliopiston kouluttaessa alalle merkittävän määrän uusia osaajia. Metsäklusteriin on sidottu myös monet muut toimijat kuten Etelä-Karjalan ammattikorkeakoulu, alueen oma Metsäteollisuusinstituutti, maakunnasta käsin hallinnoitava Uusiutuva metsäteollisuus -klusteri, sekä laaja alihankinta- ja palveluverkosto. Rakennemuutoksen haasteisiin on Etelä-Karjalassa ja myös valtakunnan tasolla vastattu käynnistämällä hankkeita, jotka pyrkivät lisäämään metsäteollisuuden kannattavuutta kehittämällä yhä älykkäämpiä metsäteollisuustuotteita. Metsäteollisuuden ohella Etelä-Karjalan vahvoina osaamisalueina ja tärkeinä investointikohteina pidetään ympäristö- ja energia-alaa sekä Venäjä-osaamista. Myös palvelualaan sekä alueen matkailuun on investoitu vahvasti viime vuosina.Kokemukset äkillisistä rakennemuutoksista muualla Suomessa ovat osoittaneet, että kriisitilanteessa eri toimijat kokoontuvat laajasti yhteen tekemään töitä tilanteen kääntämiseksi positiiviseksi. Nämä verkostot rakentuvat luontevasti ja nopealla aikataululla äkillisen kriisin uhatessa alueellisen elinvoiman säilymistä. Vaikka kriisivalmiuden rakentaminen on olennainen osa rakennemuutoksen valmistautumista myös Etelä-Karjalassa, vielä suurempi merkitys on ennakoimisella ja muutoksen aktiivisella rakentamisella. Ennakointiin kuuluu laaja katsantokanta ja valmistautuminen myös kipeisiin skenaarioihin. Metsäteollisuusmaakunnan on myös uskallettava katsoa rakennemuutosta myös muuten kuin metsäteollisuuden silmin, sillä rakennemuutoksen vaikutusalue ei rajaudu vain metsäklusteriin.Kriisitilanne onkin alueelle aina myös mahdollisuus kehittymiseen ja vanhojen rakenteiden uudelleenarviointiin. Mikäli hyvin vauhtiin päässyt metsäteollisuuden uudistumissuunnitelma ei kanna tai se jättää Etelä-Karjalaan vain hyvin pienen, entistä erikoistuneemman metsäteollisuussektorin, varalla on hyvä olla uusia suunnitelmia, rakenteita sekä jo kasvuun alkuun päässeitä tulevaisuuden aloja. Elinkeinorakennetta tulee arvioida myös laajemmin; onko klusteriajattelu jo aikansa elänyt yhä lyhentyvien elinkaarien myötä ja pitäisikö veturiyritysten sijaan osaamista hajauttaa joustavampaan ja monipuolisempaan muotoon? Miten rakennemuutokseen tulisi ylipäätään suhtautua? Onko rakennemuutoksen estäminen ja lieventäminen ainoat toimintamallit vai voisiko rakennemuutosta jopa olla edullisempaa jouduttaa?
机译:在新的千年中蓬勃发展的芬兰林业产业转型是南卡累利阿人辩论中的头号话题之一。在邻近的凯门拉索(Kymenlaakso)省,大集团已经关闭了整个工厂,林业产业结构调整的影响已完全可见。在南卡累利阿,事件一直被密切关注,也没有加入的欲望,可以通过查看结构变化的整体图来了解南卡累利阿结构变化的起点和背景。尽管结构变化凭借其实力使许多林业产业领域感到惊讶,但之前已经经历了结构变化。确实,社会和经济结构正在不断形成。但是,在全球运营环境中,变革的步伐加快了,反过来又带来了新的区域挑战,尤其是在经济结构严重依赖于一个行业或参与者的情况下。确实,被视为区域优势的集群也有成为风险因素的风险,这些风险因素可能阻碍新的创新并不必要地阻碍结构更新。在这方面,芬兰并不是唯一的一个:西方世界的工业城市面临着更新的压力,这些压力已经将经济结构从传统工业转移到服务和知识密集型部门。一些城市设法按照自己的意愿灵活地改变,而另一些城市则刚刚度过了这场危机的结构性改革。许多传统的欧洲工业,例如纺织,煤炭和汽车工业,都经历了严重的低迷,但是新的技能,例如文化特征,环境和ICT知识,也从废墟中浮现出来。在南卡累利阿,这在许多方面都与林业相关。尽管出现了紧缩和其他结构性变化的迹象,但该省无论从身体还是精神上都仍然大力发展林业。芬欧汇川和斯道拉恩索是南卡累利阿州最大的私营雇主,除生产设施外,在该地区均拥有自己的研究机构。与拉彭兰塔工业大学的合作已经接近,因为该大学培训了该领域的大量新专家。许多其他参与者也与森林集群相关,例如南卡累利阿应用科学大学,该地区自己的森林工业学院,由该省管理的可再生森林工业集群,以及广泛的分包和服务网络。在南卡累利阿,以及在国家一级,通过发起旨在通过开发越来越智能的林业产品来增加林业利润的项目,已经解决了结构变化的挑战。除了林业之外,环境和能源部门以及俄罗斯的专业知识也被认为是南卡累利阿的强大专业知识领域和重要的投资目标。近年来,该地区在服务业和旅游业也进行了大力投资。这些网络是自然而迅速地建立起来的,以应对突然爆发的威胁区域生命力的危机。尽管危机准备也是准备在南卡累利阿进行结构改革的必要组成部分,但对变革的预期和积极建设更为重要。预期包括广泛的基础,也为痛苦的情况做准备。林业工业省还必须敢于从林业工业的角度来审视结构性变化,因为受结构性变化影响的区域不仅限于森林集群,危机局势始终是对旧结构进行发展和重新评估的机会。如果完善的林业产业改革计划不能在南卡累利阿州仅容忍或留下很小的,更专业的林业产业部门,那么拥有新的计划,结构和未来的部门已经开始增长是很好的。还必须更广泛地评估经济结构;集群思维是否随着时间的缩短而得以生存,是否应该将专有技术下放到更灵活,更多样化的形式中而不是机车公司中?一般而言,应该如何应对结构性变化?预防和缓解结构变化是前进的唯一途径,还是加快结构变化的成本甚至更低?

著录项

  • 作者

    Timonen Laura;

  • 作者单位
  • 年度 2009
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fi
  • 中图分类

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号