首页> 外文OA文献 >Propuesta metodológica de aplicación sectorial de Análisis de Ciclo de Vida (ACV) para la evaluación ambiental de la edificación en España
【2h】

Propuesta metodológica de aplicación sectorial de Análisis de Ciclo de Vida (ACV) para la evaluación ambiental de la edificación en España

机译:将生命周期分析(LCA)应用于西班牙建筑环境评估的方法学建议

摘要

La aplicación de criterios de sostenibilidad ha de entenderse como el procedimiento esencial para la necesaria reconversión del sector de la construcción, que movilizando el 10% de la economía mundial, representa más de la tercera parte del consumo mundial de recursos, en torno al 30-40% del consumo energético y emisiones de gases de efecto invernadero, 30-40% de la generación de residuos y el 12% de todo el gasto en agua dulce del planeta. La presente investigación se enmarca en una estrategia general de promover la evaluación de la sostenibilidad en la edificación en el contexto español, dando un primer paso centrado en la evaluación del comportamiento ambiental. El hilo conductor de la investigación parte de la necesidad de establecer un marco teórico de sostenibilidad, que permita clarificar conceptos y definir criterios de valoración adecuados. Como siguiente paso, la investigación se dirige a la revisión del panorama internacional de normativa e instrumentos voluntarios, con el objetivo de clarificar el difuso panorama que caracteriza a la sostenibilidad en el sector de la edificación en la actualidad y enmarcar la investigación en un contexto de políticas y programaciones ya existentes. El objetivo principal reside en el planteamiento de una metodología de evaluación de los aspectos o impactos ambientales asociados al ciclo de vida de la edificación, aplicable al contexto español, como una de las tres dimensiones que constituyen los pilares básicos de la sostenibilidad. Los ámbitos de evaluación de los aspectos sociales y económicos, para los que no existe actualmente un grado de definición metodológico suficientemente congruente, son adicionalmente examinados, de cara a ofrecer una visión holística de la evaluación. Previo al desarrollo de la propuesta, se aborda, en primer lugar, la descripción de las características básicas y limitaciones de la metodología de Análisis de Ciclo de Vida (ACV), para posteriormente proceder a profundizar en el estado del arte de aplicación de ACV a la edificación, realizando una revisión crítica de los trabajos de investigación que han sido desarrollados en los últimos años. Esta revisión permite extraer conclusiones sobre su grado de coherencia con el futuro entorno normativo e identificar dos necesidades prioritarias de actuación: -La necesidad de armonización, dadas las fuertes inconsistencias metodológicas detectadas, que imposibilitan la comparación de los resultados obtenidos en los trabajos de evaluación. -La necesidad de simplificación, dada la complejidad inherente a la evaluación, de modo que, manteniendo el máximo rigor, sea viable su aplicación práctica en el contexto español. A raíz de la participación en los trabajos de desarrollo normativo a nivel europeo, se ha adquirido una visión crítica sobre las implicaciones metodológicas de la normativa en definición, que permite identificar la hoja de ruta que marcará el escenario europeo en los próximos años. La definición de la propuesta metodológica integra los principios generales de aplicación de ACV con el protocolo metodológico establecido en la norma europea, considerando adicionalmente las referencias normativas de las prácticas constructivas en el contexto español. En el planteamiento de la propuesta se han analizado las posibles simplificaciones aplicables, con el objetivo de hacer viable su implementación, centrando los esfuerzos en la sistematización del concepto de equivalente funcional, el establecimiento de recomendaciones sobre el tipo de datos en función de su disponibilidad y la revisión crítica de los modelos de cálculo de los impactos ambientales. Las implicaciones metodológicas de la propuesta se describen a través de una serie de casos de estudio, que ilustran su viabilidad y las características básicas de aplicación. Finalmente, se realiza un recorrido por los aspectos que han sido identificados como prioritarios en la conformación del escenario de perspectivas futuras, líneas de investigación y líneas de acción. Abstract Sustainability criteria application must be understood as the essential procedure for the necessary restructuring of the construction sector, which mobilizes 10% of the world economy, accounting for more than one third of the consumption of the world's resources, around 30 - 40% of energy consumption and emissions of greenhouse gases, 30-40% of waste generation and 12% of all the fresh water use in the world. This research is in line with an overall strategy to promote the sustainability assessment of building in the Spanish context, taking a first step focused on the environmental performance assessment. The thread of the present research sets out from the need to establish a theoretical framework of sustainability which clarifies concepts and defines appropriate endpoints. As a next step, the research focuses on the review of the international panorama regulations and voluntary instruments, with the aim of clarifying the fuzzy picture that characterizes sustainability in the building sector at present while framing the research in the context of existing policies and programming. The main objective lies in the approach of a methodology for the assessment of the environmental impacts associated with the life cycle of building, applicable to the Spanish context, as one of the three dimensions that constitute the pillars of sustainability. The areas of assessment of social and economic issues, for which there is currently a degree of methodological definition consistent enough, are further examined, in order to provide a holistic view of the assessment. The description of the basic features and limitations of the methodology of Life Cycle Assessment (LCA) are previously addressed, later proceeding to deepen the state of the art of LCA applied to the building sector, conducting a critical review of the research works that have been developed in recent years. This review allows to establish conclusions about the degree of consistency with the future regulatory environment and to identify two priority needs for action: - The need for harmonization, given the strong methodological inconsistencies detected that prevent the comparison of results obtained in assessment works. - The need for simplification, given the inherent complexity of the assessment, so that, while maintaining the utmost rigor, make the practical application feasible in the Spanish context. The participation in the work of policy development at European level has helped to achieve a critical view of the methodological implications of the rules under debate, identifying the roadmap that will mark the European scene in the coming years. The definition of the proposed methodology integrates the general principles of LCA methodology with the protocol established in the European standard, also considering the regulatory standards to construction practices in the Spanish context. In the proposed approach, possible simplifications applicable have been analyzed, in order to make its implementation possible, focusing efforts in systematizing the functional equivalent concept, establishing recommendations on the type of data based on their availability and critical review of the calculation models of environmental impacts. The methodological implications of the proposal are described through a series of case studies, which illustrate the feasibility and the basic characteristics of its application. Finally, the main aspects related to future prospects, research lines and lines of action that have been identified as priorities are outlined.
机译:必须将可持续性标准的应用理解为建筑业必要转型的必要程序。建筑业动员了世界经济的10%,占世界资源消耗的三分之一以上,大约30-地球上40%的能源消耗和温室气体排放,30-40%的废物产生以及12%的淡水支出。这项研究是在西班牙背景下促进建筑物可持续性评估的总体策略的一部分,第一步着重于环境行为的评估。研究的共同点是从建立可持续性的理论框架的需求出发,该框架可以澄清概念并定义适当的评估标准。下一步,该研究旨在回顾国际法规和自愿性法规,以阐明代表当今建筑行业可持续性的分散全景,并在以下背景下对调查进行框架设计:现有的政策和时间表。主要目标在于采用一种评估方法的方法论方法,该方法论是与建筑物生命周期相关的环境方面或影响的结果,适用于西班牙文,是构成可持续性基本支柱的三个维度之一。社会和经济方面的评价领域,目前尚无足够一致的方法学定义,因此将作进一步审查,以提供整体评价的观点。在提出建议之前,首先要解决对生命周期分析(LCA)方法的基本特征和局限性的描述,然后再将LCA应用的最新技术水平加深到大楼,对近年来进行的研究工作进行了严格审查。通过这次审查,可以得出关于其与未来监管环境的一致性程度的结论,并确定行动的两个优先需求:-鉴于检测到的方法上存在很大的不一致,需要统一,这使得无法比较评估工作中获得的结果。 -考虑到评估的内在复杂性,需要简化,以便在保持最大严格度的同时,将其实际应用在西班牙文中是可行的。由于参与了欧洲一级的法规制定工作,因此对法规定义的方法学含义已获得了批判性观点,这使我们能够确定将在未来几年内标志着欧洲形势的路线图。方法学建议的定义将LCA的一般应用原则与欧洲规范中确立的方法学协议相结合,另外还考虑了西班牙语中的建设性实践的规范性参考。在该提案的方法中,已经分析了可能的适用简化方法,目的是使该方法的实施可行,着力于功能等效概念的系统化,基于数据可用性和数据类型的建议的建立。对计算环境影响的模型进行严格审查。通过一系列案例研究描述了该提案的方法论含义,这些案例说明了该提案的可行性和其应用的基本特征。最后,对确定了未来观点,研究思路和行动方案的优先事项进行了导览。摘要必须将可持续性标准的应用理解为建筑业必要结构调整的基本程序,该结构动员了世界经济的10%,占世界资源消耗的三分之一以上,约占能源消耗的30-40%温室气体的消耗量和排放量,废物产生量的30-40%和全世界所有淡水使用量的12%。这项研究符合促进西班牙环境下建筑可持续性评估的总体策略,第一步着重于环境绩效评估。本研究的主题是从建立可持续性理论框架的需求出发,该框架阐明概念并定义适当的终点。下一步,研究重点是对国际全景法规和自愿性工具的审查,目的是弄清目前建筑领域可持续性的模糊图片,同时在现有政策和规划的背景下将研究框架化。主要目标在于采用一种方法来评估与建筑生命周期相关的环境影响,该方法适用于西班牙,是构成可持续性支柱的三个方面之一。目前对社会和经济问题的评估领域在方法学上的定义已经足够一致,因此需要进一步研究,以提供对评估的整体看法。生命周期评估(LCA)方法的基本特征和局限性的描述已在前面讨论过,后来又加深了应用于建筑领域的LCA的技术水平,对已经开展的研究工作进行了严格的审查。近年来发展起来。通过这次审查,可以得出与未来监管环境的一致程度的结论,并确定两个优先的行动需求:-协调的需求,因为发现的方法上存在很大的不一致,从而无法评估评估工作中得出的结果。 -考虑到评估的内在复杂性,需要简化,以便在保持最严格要求的同时,使实际应用在西班牙范围内可行。参与欧洲一级的政策制定工作有助于对所讨论规则的方法论含义达成批判性看法,从而确定了将在未来几年标志着欧洲格局的路线图。拟议方法的定义将LCA方法的一般原理与欧洲标准中建立的协议相结合,同时还考虑了西班牙环境下建筑规范的监管标准。在提议的方法中,为了使它的实施成为可能,已经分析了可能的简化方法,着重于将功能等效概念系统化,根据数据的可用性和对环境影响计算模型的严格审查,就数据类型建立了建议。通过一系列案例研究描述了该提案的方法论含义,这些案例说明了其应用的可行性和基本特征。最后,概述了与未来前景,研究方向和行动方向有关的主要方面,这些方面已被确定为优先事项。

著录项

  • 作者

    Rivela Carballal Beatriz;

  • 作者单位
  • 年度 2012
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 {"code":"es","name":"Spanish","id":10}
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号