首页> 外文OA文献 >Conflict of jurisdiction and freedom of religion in Malaysia: A irreconcilable right?
【2h】

Conflict of jurisdiction and freedom of religion in Malaysia: A irreconcilable right?

机译:马来西亚的管辖权冲突和宗教自由:不可调和的权利?

摘要

Although the Federal Constitution is the supreme law of the land, the dual legal system in Malaysia basically means Muslims in the country are governed under the Islamic orudSyariah law. The scope of applicable Islamic law can be discerned from the State List in the Ninth Schedule of the Federal Constitution. It includes the 'creation and punishment of offences by persons professing the religion of Islam against the precepts of that religion'. The matter relating to conversion to and renouncement of Islam is notudspecifically stated in the List although it is acknowledged that it is not an exhaustive list. The freedom of religion is declared in Article 11 of the Federal Constitution. With the exception of restriction on propagation of any religious doctrine or belief among Muslims, every person has the right to profess and practice.his religion. The caveat onudthis freedom is any act contrary to any general law relating to public order, public health or morality. Over the years a number of cases have been presented to the civil courts onudmatters of faith or the lack of it, with differing results .udChallenges and difficulties faced by individuals in the predicament of conversion and! or renouncement seemed insurmountable with the civil courts refusing to hear the matter on the ground that they lack jurisdiction to hear the matter. The difficulty is compounded by the perception that the Syariah courts and the relevant religious authorities are biased. The fact that there has been no Syariah court order sanctioning or confirming renouncement of Islam does little to assuage the fear and concern of the affectedudindividuals and society at large. It must be acknowledged that renouncement of Islam is a grave sin in the eyes ofudMuslims and has been made an offence in certain states in Malaysia. Unfortunately this unhappy state of affairs is made worse by the lack of provisions and uniformity in stateudlegislation governing the administration of Islamic law. The current mindset of religious authorities concerning such cases is to assist in every way, to the extent of detaining the person for the purpose of 'education', to ensure that the person does not stray from the true religion. There is also the fear that if such cases are allowed, the ummah or the Muslim community will be under the threat of its followers abandoning their faith. The current political climate and reality exacerbate the need to champion the cause of Islam. An analysis of relevant cases reveals an increasing trend of reluctance on the part of civiludcourt judges to 'interfere' on 'matters of Islamic law'. The question remains - is the pronouncement or renouncement of faith a constitutional right of the individual or is it audmatter of Islamic law and therefore is within the exclusive jurisdiction of the Syariah courts? Are the various provisions in the state legislation governing matters of faith in conflict with freedom of religion? In the final analysis, an attempt is made to assess the Viability and feasibility of legislating on faith in a multi-racial and multi-religious country like Malaysia.
机译:尽管联邦宪法是该国的最高法律,但马来西亚的双重法律体系基本上意味着该国的穆斯林受伊斯兰或伊斯兰法管辖。可从《联邦宪法》第九附表的“州名单”中看出适用的伊斯兰法律的范围。它包括“自称违反伊斯兰教义的自称是伊斯兰教的人对犯罪的创造和惩罚”。尽管承认这不是详尽的清单,但在清单中并未 u明确指出与conversion依伊斯兰和放弃伊斯兰有关的问题。宗教自由在《联邦宪法》第11条中宣布。除了限制在穆斯林之间传播任何宗教学说或信仰外,每个人都有自称和实践宗教的权利。对这种自由的警告是违反任何与公共秩序,公共卫生或道德有关的一般法律的行为。多年来,由于信仰的缺乏或缺乏信仰而向民事法院提起了许多案件,结果各有不同。ud个人在conversion依的困境中所面临的挑战和困难!民事法庭拒绝以无管辖权审理此事为由而拒绝审理此事,这似乎是无法克服的。认为伊斯兰法院和有关宗教当局有偏见,使问题更加复杂。伊斯兰法院没有下达任何制裁或确认放弃伊斯兰教令的事实,并不能减轻受影响的个人和整个社会的恐惧和担忧。必须承认,放弃伊斯兰教在 udMuslims的眼中是严重的罪行,在马来西亚的某些州已被定罪。不幸的是,由于缺乏规定和统一的伊斯兰教法管理国家/立法,这种不愉快的状况变得更加糟糕。宗教当局目前关于此类案件的心态是在以“教育”为目的拘留该人的范围内,以各种方式提供帮助,以确保该人不会偏离真正的宗教。也有人担心,如果允许这种情况,乌玛或穆斯林社区将受到其信徒放弃信仰的威胁。当前的政治气氛和现实加剧了捍卫伊斯兰教事业的必要性。对相关案件的分析显示,民事庭审法官不愿“干涉”“伊斯兰教法”的趋势正在增加。问题仍然存在-宣布或放弃信仰是个人的宪法权利,还是伊斯兰法律的 udmatter,因此是否属于伊斯兰法院的专属管辖权?国家立法中的各种规定是否规范了与宗教自由冲突的信仰事务?归根结底,我们试图评估在像马来西亚这样的多种族和多宗教国家中进行信仰立法的可行性和可行性。

著录项

  • 作者

    Abdullah N.;

  • 作者单位
  • 年度 2007
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号