RETRAITEMENT DU COMBUSTIBLE IRRADIE PAR VOLATILISATION - REGENERATION DE COMBUSTIBLES CERAMIQUES Rapport final

摘要

Le trifluorure de chlore et le fluor peuvent être utilisés tous deux pour le retraitement des combustibles céramiques sous forme d'oxydes mixtes (U, Pu)0.,. Le trifluorure de chlore possède non seulement la propriété de transformer directement le bioxyde d'uranium compact en hexafluorure, mais réagit égale¬ment avec le combustible pulvérulent. Dans aucune des expériences technolo¬giques effectuées, il n'a donné lieu au phénomène de prise en masse de poudres. Il constitue donc un réactif qui s'adapte bien aux différentes formes que le combustible peut revêtir après irradiation et dégainage.nD'utiles informations technologiques ont également été recueillies au sujet d'un projet de réaction prévoyant l'emploi du fluor pour volatiliser simultané¬ment l'uranium et le plutonium.nUne installation chaude semi-pilote pour l'évaluation des deux cycles de retraitement mentionnés ci-dessus est en construction. Une série d'expériences doit faciliter l'exploitation et augmenter la sécurité de cette installation.nOn a mené des recherches sur lès conditions de pulvérisation du carbure d'uranium en vue de la formation subséquente d'hexafluorure. Des données ont également été recueillies sûr la réaction directe entre le monocarbure d'uranium et le trifluorure de chlore.nLe problème de la conversion de fluorures d'uranium et de plutonium en oxydes a fait l'objet d'un examen.