【24h】

Partnerwahl

机译:合作伙伴选择

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Deutsche Forschungsgemeinschaft wollte bei der praktischen Erprobung eines derartigen Konzeptes zur Produktion neuen Wissens nicht abseits stehen. Sie fordert zur Zeit in allen ihren Verfahren etwa 10500 wissenschaftliche Projekte, die zum grossten Teil der erkenntnisorientierten, zum geringeren Teil der anwendungsorientierten Grundlagenforschung dienen. Dies entspricht dem Kern ihres Satzungsauftrags, an dem sich nichts andert. Aus den erzielten Grundlagenergebnissen ergibt sich jedoch die Verpflichtung, einen Beitrag zur praktischen Umsetzung der Ergebnisse zu leisten. Dieser Beitrag muss qualitativ exemplarisch sein. Bisher fehlte unter den Verfahren der DFG ein Angebot mit speziell auf den Innovationstransfer gerichteter Zielsetzung. Diese Lucke soll durch "Transferbereiche" (TFB) mit jssfrier Erprobungsphase im Rahmen der Forderung von Sonderforschungsbereichen geschlossen werden. Unter einem Transferbereich versteht die DFG eine projektformig konzipierte, sachlich und zeitlich definierte Kooperation zwischen Forschungsinstituten und Industrieunternehmen oder anderen Anwendern, die der Umsetzung von Ideen und Erkenntnissen der wissenschaftlichen Grundlagenforschung in die Praxis dient. Transferbereiche stehen allen Wissenschaftsbereichen offen. Sie arbeiten im vorwettbewerblichen Feld; ihre Arbeit endet mit dem Erreichen prototypischer Ergebnisse. Antragsteller und Empfanger bewilligter Mittel sind die Hochschulen. Die Anwender tragen die auf sie entfallenden Projektkosten selbst, fur sie liegt der Anreiz im Transfer anwendungsreifer wissenschaftlicher Ideen.
机译:德国研究基金会不想在实践这种概念以生产新知识方面进行试验。目前,在所有程序中,它都需要约10,500个科学项目,其中大部分服务于面向知识的研究,而在较小程度上为面向应用的基础研究服务。这与他们法定职责的核心相对应,不会改变。然而,从取得的基本成果来看,有义务为成果的实际执行作出贡献。就质量而言,这种贡献必须是模范的。到目前为止,DFG的程序尚未包括专门针对创新转让的提议。在特殊研究领域需求的框架内,可以通过具有jssfree试用阶段的“转移区域”(TFB)来弥补这一差距。 DFG将转移领域理解为研究机构与工业公司或其他用户之间基于项目的事实和时间定义的合作,这有助于将基础科学研究的想法和发现付诸实践。转运区向所有科学领域开放。您在竞争前领域工作;他们的工作以实现原型结果而结束。大学是批准资金的申请者和接受者。用户承担由他们自己承担的项目成本,因为他们的动机在于转让可立即应用的科学思想。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号