首页> 外文期刊>Photo Technic >噂の女性写真家、ご案内いたします。
【24h】

噂の女性写真家、ご案内いたします。

机译:我将引导您到传闻中的女摄影师。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

仕事ではファッションやミュージシャンのCDジャケット、ポートレート、ライブ撮影などが多く、特にライブはデジタル、ポートレートはフイルムで撮影することが多いです。 今回のこの作品シリーズは、以前から使ってみたいと思っていたキヤノンのEOS-1DsMarkIIで撮り下ろしました。 仕事上では、カメラの操作に慣れていないとなかなか使えませんが、私自身の作品撮りのためだったので、楽しんで撮れましたね。 作品撮りって、自分が抱いた概念を具現化するものだと思うんです。 この作品を撮るきっかけになったのは、以前から抱いていた「子どものパワフルさ」に対しての興味心から。 大人になると失っていくものや抑えつけられていくものって、多少なりともありますよね? それって、社会人としての常識や配慮によるものでもあると思うので、決して悪いことではありません。 でも、せめて写真の中だけはもっと自由にありたいですし、私の写真を見て、すべての人にあった「子ども時代のパワフルさ」=「その人の原点」を思い返すきっかけになったらいいなあって思っているんです。
机译:在工作中,我经常拍摄时装和音乐家的CD夹克,肖像和现场摄影,尤其是我经常以数字方式拍摄现场摄影和电影肖像。该系列作品是使用我一直想使用的佳能EOS-1Ds Mark II拍摄的。在工作中,除非习惯于操作相机,否则无法使用它,但这是我的工作,所以我喜欢拍摄。我认为参加工作体现了我的构想。我从事这项工作的原因是因为我长期以来对“儿童的力量”感兴趣。长大后有些事情会丢失或被压抑,对吗?我认为这是出于常识和作为社会成员的考虑,所以这不是一件坏事。但是,至少我希望照片变得更加自由,我希望通过看照片,可以借此机会使每个人都记住“童年的力量” =“那个人的出身”。我正在考虑。

著录项

  • 来源
    《Photo Technic》 |2008年第5期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 摄影技术;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 16:05:41

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号