首页> 外文期刊>Chemie-Technik >Anlagenbau-Traume aus tausend und einer Nacht
【24h】

Anlagenbau-Traume aus tausend und einer Nacht

机译:一千零一夜的植物工程梦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Es dauerte nur wenige Minuten, dann reagierte der Weltmarkt auf die Mitteilung uber eine Einigung mit dem Iran in der Atomfrage. Der Preis fur das Barrel Ol der Nordsee-Sorte Brent kostete zeitweise weniger als 57 US-Dollar, die Sorte WTI fiel sogar auf 50,5 US-Dollar, was einem Verfall um drei Prozent entspricht. Der Grund: Der Iran verfugt - nach Schatzungen - uber die viertgrossten Olreserven der We seine Gaslagerstatten sollen sogar nur noch von denen Russlands ubertroffen werden. Die Befurchtung von Analysten lautete nun, dass ein Iran mit Zugang zum Weltmarkt wieder mehr Ol und Gas fordern und verkaufen, und damit das aktuelle Uberangebot an diesen Rohstoffen noch einmal verscharfen konnte. Die europaische Politik hingegen sieht einen Gas exportierenden Iran positiv, wurde er es der Union doch ermoglichen, die aktuelle Abhangigkeit von Russland zumindest etwas abzuschwachen. Zum aktuellen Zeitpunkt sind das aber eher akademische Uberlegungen, denn bevor etwas in dieser Richtung Realitat annehmen konnte, muss der Iran erst einmal in seine veraltete und hierdurch ineffiziente Infrastruktur investieren. Es ist die Stunde der Anlagenbauer.
机译:世界市场仅用了几分钟就回应了与伊朗就核问题达成的协议。北海布伦特原油每桶的价格有时不到57美元,WTI品种甚至跌至50.5美元,下降了3%。原因:据估计,伊朗拥有世界第四大石油储备;伊朗是世界上石油储备最多的国家。它的天然气储量甚至应该被俄罗斯的储量所超越。现在,分析师担心的是,一个能够进入世界市场的伊朗可能会再次要求和出售更多的石油和天然气,从而再次加剧当前这些原材料的供过于求。另一方面,欧洲政治看待天然气积极向伊朗出口,因为这将使欧盟至少在某种程度上削弱其目前对俄罗斯的依赖。但是,目前,这些只是学术上的考虑,因为在朝着这个方向迈进之前,伊朗必须首先投资于过时的,因此效率低下的基础设施。这是工厂制造商的时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号