首页> 外文期刊>Photodermatology, photoimmunology and photomedicine >Effects of repeated sunbed exposures on the human skin. In vivo measurements with confocal microscopy.
【24h】

Effects of repeated sunbed exposures on the human skin. In vivo measurements with confocal microscopy.

机译:反复日光浴暴露对人体皮肤的影响。共聚焦显微镜的体内测量。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BACKGROUND: Ultraviolet (UV) lamps used in commercial sunbeds are usually defined as UVA sources. Although it is well accepted that sunbed exposure significantly increases melanin pigmentation, its capacity to induce epidermal thickening is discussed controversially. OBJECTIVES: The aim of this study was to assess non-invasively the effects of repeated sunbed exposures on epidermal thickness, cell size, and pigmentation by means of confocal laser-scanning microscopy (CLSM) in vivo. METHODS: Eight volunteers had sunbed exposures six times in a 3-week period (cumulative dose: 126 J/cm(2) UVA). During irradiation, a small site (2 cm x 2 cm) on the lateral aspect of the inner forearm was covered with a UV-opaque sheet (non-exposed site). CLSM was performed with the Vivascope (Lucid, Henrietta, NY, USA) 24 h after the last UVA exposure on non-exposed sites and UVA-exposed sites that were on the medial aspect of the inner forearm at a distance of 2 cm to the non-exposed measurement site. The following parameters were assessed: thickness of the horny layer (DSC), minimal thickness of the epidermis (E(min)), minimal thickness of the viable epidermis (VE(min)), cell size of the granular layer (A(gran)), and the epidermal melanin content (MI). Additionally, colorimetric measurements have been carried out on non-exposed and UVA-exposed sites. RESULTS: DSC of the UVA-exposed skin was significantly higher than the one of non-exposed sites (mean+/-SD: 15+/-2.9 microm vs. 12.8+/-3 microm). Although E(min) was significantly higher in UVA-exposed sites (mean+/-SD: 40.4+/-3.6 microm vs. 39+/-2.9 microm), a slight but not statistically significant (P>0.05) decrease of VE(min) was observed (25.5+/-2.1 microm vs. 26.2+/-2.4 microm). The median of cell size of the granular layer (A(gran)) significantly (P=0.008) differed between non-exposed (752.1 microm(2)) and UVA-exposed sites (600 microm(2)). MI was significantly (P=0.014) higher for the UVA-exposed skin (1.12 vs. 1.34). Accordingly, colorimetry revealed significantly(P< 0.01) lower skin brightness for UVA-exposed sites (L*=60.2+/-4.3) as compared with non-exposed sites (L*=63.4+/-3.9). CONCLUSIONS: Sunbed exposures seem to induce photoadaptation not only by skin pigmentation but also by epidermal thickening that is predominantly due to an increase in thickness of the horny layer. Moreover, our data indicate that UVA radiation has an influence on the cell size of the granular layer. CLSM is a promising tool for photobiological studies in vivo.
机译:背景:用于商业日光浴床的紫外线(UV)灯通常被定义为UVA光源。尽管人们普遍认为日光浴浴床暴露会显着增加黑色素的色素沉着,但有关其诱导表皮增厚的能力仍存在争议。目的:本研究的目的是通过共聚焦激光扫描显微镜(CLSM)在体内评估反复日光浴浴床暴露对表皮厚度,细胞大小和色素沉着的影响。方法:八名志愿者在3周的时间内进行了六次日光浴暴露(累计剂量:126 J / cm(2)UVA)。在照射过程中,前臂内侧的一个小部位(2 cm x 2 cm)被不透光的紫外线覆盖(未暴露部位)。最后一次未暴露部位的UVA暴露和距前臂内侧2 cm处的UVA暴露部位的最后一次UVA暴露后24小时,用Vivascope(Lucid,Henrietta,NY,美国)进行CLSM。非暴露的测量部位。评估了以下参数:角质层(DSC)的厚度,表皮的最小厚度(E(min)),活表皮的最小厚度(VE(min)),颗粒层的细胞大小(A(gran) ))和表皮黑色素含量(MI)。另外,比色测量已在未曝光和已暴露于UVA的位置进行。结果:暴露于UVA的皮肤的DSC显着高于未暴露部位之一(平均+/- SD:15 +/- 2.9微米对12.8 +/- 3微米)。尽管在暴露于UVA的部位E(min)显着更高(平均+/- SD:40.4 +/- 3.6微米与39 +/- 2.9微米),但VE的轻微降低但无统计学意义(P> 0.05)分钟)(25.5 +/- 2.1微米对26.2 +/- 2.4微米)。颗粒层(A(gran))的细胞大小中位数(P = 0.008)在未暴露部位(752.1 microm(2))和暴露于UVA部位(600 microm(2))之间显着不同。暴露于UVA的皮肤的MI显着更高(P = 0.014)(1.12对1.34)。因此,比色法显示UVA暴露部位(L * = 60.2 +/- 4.3)与未暴露部位(L * = 63.4 +/- 3.9)相比显着(P <0.01)较低的皮肤亮度。结论:日光浴浴床暴露似乎不仅通过皮肤色素沉着而且还通过表皮增厚诱导光适应性,这主要是由于角质层厚度增加所致。此外,我们的数据表明,UVA辐射对颗粒层的细胞大小有影响。 CLSM是用于体内光生物学研究的有前途的工具。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号