首页> 外文期刊>Petroleum Review >Chinese products export quotas double
【24h】

Chinese products export quotas double

机译:中国产品出口配额增加一倍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

China's Commerce Ministry doubled first-quarter export quotas for clean products compared with a year earlier, according to Argus China Petroleum. The decision followed warnings by PetroChina and Sinopec that the domestic market faces a ballooning supply surplus. Chinese companies are allowed to market a total 1.83mn b/d of gasoline, diesel and jet fuel overseas the first quarter of this year, up from 856,000 b/d in the same period last year (see Table 1). The Ministry has increased the allowances for PetroChina and Sinopec-the country's main exporters of refined products-although neither of the companies utilised its full export quota in January-March 2015.
机译:据阿格斯中国石油(Argus China Petroleum)称,中国商务部第一季度对清洁产品的出口配额比去年同期翻了一番。该决定是在中石油和中石化警告国内市场面临供应过剩的情况下发出的。今年第一季度,中国公司被允许在海外市场销售总计183万桶/天的汽油,柴油和喷气燃料,高于去年同期的85.6万桶/天(见表1)。尽管中国和中国石化的主要出口国中石油和石化都在2015年1月至3月使用了全部出口配额,但该部已提高了其配额。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号