...
首页> 外文期刊>Chemie Plus >Das Patent als strategische Waffe des Life-Science-KMU
【24h】

Das Patent als strategische Waffe des Life-Science-KMU

机译:该专利是生命科学中小型企业的战略武器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Schweizer KMU haben oftmals ein zwiespaltiges Verhaltnis zu Patenten: Zwar sehen sie darin ein probates Mittel, ihre Erfindungen vor der Konkurrenz zu schutzen, doch die anfallenden Kosten schrecken besonders kleinere Unternehmen meist ab. Dies fuhrt dazu, dass hierzulande viele KMU auf die Patentierung ihrer Entwicklungen verzichten. In der Tat ist eine Patentanmeldung ein langwieriges und teures Unterfangen. Bei einem ublichen Stundenansatz von 380 Franken fur einen Patentanwalt und einer Arbeitszeit von bis zu 40 Stunden (je nach Komplexitat der Materie) fur die Ausarbeitung eines Patentantrags kommen schnell erhebliche Summen zusammen - spatere Gebuhren fur Verhandlungen mit dem Patentamt sowie (jahrliche) Aufrechterhaltungsgebuhren nicht eingerechnet.
机译:瑞士中小型企业通常与专利之间存在矛盾的关系:他们将其视为保护其发明免受竞争的一种久经考验的手段,但所产生的成本在很大程度上阻碍了小型企业的发展。结果,这个国家的许多中小型企业放弃了其发展的专利。实际上,提交专利申请是一项漫长而昂贵的工作。专利律师通常的时薪为380法郎,而准备专利申请的工作时间长达40小时(取决于主题的复杂性),很快就产生了一笔不小的数目-以后与专利局进行《谈判》的费用和(每年)不包括维修费。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号