...
首页> 外文期刊>Pferdeheilkunde >The terminology of the pre-purchase examination in reference to the forensic veterinary medicine
【24h】

The terminology of the pre-purchase examination in reference to the forensic veterinary medicine

机译:购买前检验中有关法医学的术语

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Due to the result of the various reasons and several purposes of each veterinary exploration taking reference to a possible or non-possible purchase, the various possibilities of examinations have to be differed linguistically from the forensic point ofview. Due to the fact that the used terminology is linguistical inaccurate and is being used for decades, irritations occurred. These definitions are wrong used in the forensic, but also partially even wrong used at random in the veterinary use. In the jurisdiction the use of the terminology is depending an the fact which terminology the parties to the dispute have used. This used terminology is not based an the fact ifthe jurisdiction has drawn the mentors of the forensic veterinary science. This grievance has to be adjusted by repeating the definitions in the linguistic usage ofveterinary, hippological and forensic matters. As well these definitions have to be avoided by a clear linguistic pattern of the terminology. It has to be recommended the usage of contemporary and clearly defined differed terms. Concerning the purchase check-up for ciarification in the future, it should be called "Current veterinary findings". Concerning the "Acquisition examination" having a straight reference to the sales agreement should be called "Examination for the purchase". The examination for liability should be called "veterinary purchase control" due to the fact of the changes in the forensic terminology.
机译:由于各种原因的结果以及每个兽医探索涉及可能或非可能的购买的几个目的,从法医的角度来说,检查的各种可能性在语言上必须有所不同。由于所使用的术语在语言上不准确并且已经使用了数十年,因此引起了不满。这些定义在法医中使用是错误的,但在兽医用途中随机甚至是部分错误使用的。在管辖范围内,术语的使用取决于争端各方使用了哪种术语。如果辖区吸引了法医兽医学的指导者,则该使用的术语不是事实。必须通过在兽医,流行病学和法医事务的语言用法中重复定义来调整这种不满。同样,必须通过明确的语言语言模式来避免这些定义。必须建议使用现代和明确定义的不同术语。关于将来用于化感的购买检查,应称为“当前兽医检查结果”。关于直接参考销售协议的“购置检验”,应称为“采购检验”。由于法医学术语的变化,应将责任检查称为“兽医购买控制”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号