...
首页> 外文期刊>Petroleum intelligence weekly >Low Prices Prompt More Give, Less Take
【24h】

Low Prices Prompt More Give, Less Take

机译:低价格促使更多的付出,更少的付出

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The tables have turned dramatically for those host countries emboldened by years of high oil prices to put the squeeze on oil producers and maximize state revenues. The complacency bred in a time of seeming abundance has turned to panic at the prospect of much lower prices persisting for years. Governments that had recently sought to shake down the industry with ever higher taxes are now looking to keep projects going, protect oil sector jobs, and do whatever it takes to secure new investment from an industry that’s counting every penny. Reactions vary in scope and speed, but countries with mature production and previous experience of past industry cycles are showing agility, some aspiring producers are proving flexible, and almost everybody is trying to be more accommodating in responding to the oil price shock. Economic realism has trumped political rhetoric as oil revenues and export receipts have melted away, obliging governments that were previously alert to every alleged corporate shortcoming to woo oil companies more energetically. National oil companies (NOCs) such as Petroleos de Venezuela or Brazil’s Petrobras are near bankrupt and in no shape to take on more, making it imperative to retain international oil company (IOC) involvement (PIW Feb.22’16).
机译:对于那些因多年高油价而感到鼓舞的东道国,这些表已经发生了戏剧性的变化,从而挤压了石油生产国并最大限度地提高了国家收入。在价格似乎长期持续低迷的前景下,在似乎充裕的时代滋生的自满情绪已变得恐慌。最近试图以更高的税率震撼该行业的政府现在正寻求使项目继续进行,保护石油部门的工作,并尽一切努力确保从一个精打细算的行业中获得新的投资。反应的范围和速度各不相同,但是具有成熟生产和过去行业周期经验的国家正在表现出敏捷性,一些有抱负的生产商被证明具有灵活性,几乎每个人都在试图适应油价震荡。随着石油收入和出口收入的消散,经济现实主义压倒了政治言论,这迫使先前警惕所有被指控的公司缺陷的政府更加积极地寻求石油公司。委内瑞拉石油公司(Petroleos de Venezuela)或巴西的巴西国家石油公司(Petrobras)等国家石油公司(NOC)几乎已经破产,而且没有更多的承接形式,因此必须保留国际石油公司(IOC)的参与(PIW 2月22日至16日)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号