首页> 外文期刊>Petroleum intelligence weekly >China’s Teapots Eye Foreign Upstream Deals
【24h】

China’s Teapots Eye Foreign Upstream Deals

机译:中国的茶壶关注国外上游交易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China’s largest independent “teapot” refinery is looking to set up a fund to acquire overseas upstream assets as it seeks to take advantage of cheaper valuations, refining sources tell PIW. Shandong Dongming Petrochemical will invite other teapots from eastern Shandong province to join the fund to form a “financial pool” that could bankroll an international asset purchase, the sources say. The refiner aims to launch the fund this June, with an eye on raising up to 3 billion yuan ($455 million) as seed capital. Ambitious Dongming, which has a crude oil import quota and supply deal with BP under its belt, has already been approached by foreign companies looking to divest upstream assets in the US and Africa (PIW Nov.23’15).
机译:炼油人士告诉PIW,中国最大的独立“茶壶”炼油厂正寻求成立一家基金,以收购海外上游资产,因为该公司试图利用廉价的估值优势。消息人士称,山东东明石化将邀请山东省东部的其他茶壶加入该基金,以形成一个“资金池”,该资金池可以为国际资产购买提供资金。该炼油厂的目标是今年6月启动该基金,并计划募集至多人民币30亿元(合4.55亿美元)的种子资金。雄心勃勃的东明公司拥有原油进口配额并与BP签订了供应协议,因此已有外国公司寻求剥离美国和非洲的上游资产(PIW,2015年11月23日)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号