首页> 外文期刊>Petroleum Argus >US LNG project draws new partners
【24h】

US LNG project draws new partners

机译:美国液化天然气项目吸引了新的合作伙伴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US-based Sempra Energy has finalised third-party processing and joint-venture agreements with customers of its pro- posed 13.5mn t/yr Cameron LNG export project, giving them just under half of the project. Japanese trading houses Mit- subishi and Mitsui, along with France’s state-controlled utility group GDF Suez, each signed 20-year deals for 4mn t/yr of third-party processing capacity at the Louisiana plant. Each of the buyers will also take a 16.6pc share in existing facil- ities and the liquefaction project for a combined 48.8pc. Sempra retains a 50.2pc stake.
机译:总部位于美国的Sempra Energy已与拟议的年产量1,350万吨的卡梅伦液化天然气出口项目的客户敲定了第三方加工和合资协议,仅占该项目的一半。日本贸易公司三菱和三井以及法国国家控制的公用事业集团苏伊士集团(GDF Suez)分别签署了为期20年的协议,每年在路易斯安那州工厂的第三方加工能力为400万吨。每个买家还将在现有设施和液化项目中占16.6%的份额,合计48.8%。 Sempra保留50.2%的股份。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号