...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Contractors cut spending on US slowdown
【24h】

Contractors cut spending on US slowdown

机译:承包商削减美国经济放缓支出

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The world’s three largest oil service providers anticipate improving business conditions outside North America, but a slump in their home market is prompting them to slash capital expenditure (capex) to conserve cash. Schlumberger, Halliburton and Baker Hughes all plan significant cuts to capex this year (see lower table). And all three firms say a bigger share of their budgets is earmarked for operations outside North America. Oil field contractors are dealing with the consequences of having raced to catch up with North America’s shale development boom, only to find themselves with a glut of hydraulic fracturing capacity as US natural gas drilling activity dropped by almost half in 2012.
机译:全球三大石油服务提供商预计,北美以外地区的商业状况将会改善,但是其本土市场的低迷促使他们削减资本支出(资本支出)以节省现金。斯伦贝谢,哈里伯顿和贝克休斯都计划今年大幅削减资本支出(见下表)。所有这三家公司都表示,他们的预算中有较大一部分将用于北美以外的业务。油田承包商正在应对赶上北美页岩开发热潮的后果,结果发现自己的水力压裂产能过剩,因为美国天然气钻井活动在2012年下降了近一半。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号