首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Blockade breakthrough raises output hopes
【24h】

Blockade breakthrough raises output hopes

机译:突破性突破提高了产出希望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Libya could be on the verge of achieving another increase in crude production, after lifting a blockade on a key southwestern oil pipeline. The Petroleum Facilities Guard has re-opened a key valve at Reyayna, northeast of Zintan. The blockade had shut in lines connecting the 350,000 b/d El Sharara field to the 120,000 b/d Zawia refinery since November 2014 and the 90,000 b/d Elephant field to the Mellitah complex since April 2015. “This is a very significant event, which will help restore our economy,” state-owned oil firm NOC's chairman, Mustafa Sanalla, says. “We will add 175,000 b/d to national production within one month and 270,000 b/d within three months.”
机译:在解除对西南部重要石油管道的封锁后,利比亚可能即将实现原油产量的进一步增长。石油设施警卫队已重新打开了位于金丹东北部Reyayna的钥匙阀。自2014年11月以来,封锁封锁了每天将350,000桶/天的El Sharara油田与120,000桶/天的Zawia炼油厂连接起来,以及将90,000桶/日的Elephant油田连接到Mellitah工厂,自2015年4月以来。国有石油公司NOC董事长穆斯塔法·萨纳拉(Mustafa Sanalla)说。 “我们将在一个月内将每日产量提高17.5万桶,在三个月内将增加27万桶。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号