首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Baghdad and the KRG remain deadlocked over budget
【24h】

Baghdad and the KRG remain deadlocked over budget

机译:巴格达和KRG仍然陷入预算僵局

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Iraq's federal government and the Kurdis- tan Regional Government (KRG) remain deadlocked over federal government pay- ments to foreign companies producing crude in the KRG-controlled upstream. The impasse is holding up parliamen- tary approval of Iraq's 138 trillion dinar ($119bn) budget for 2013, paralysing government spending (WPA, 15 Febru- ary, p8). The disagreement is over the KRG' s demand that the federal govern- ment include an allocation of $4.2bn to pay cost money owed to foreign firms producing crude in the KRG-run upstream. Failure to ratify the budget is exacerbating political instability in Iraq.
机译:伊拉克联邦政府和库尔德斯坦地方政府(KRG)在联邦政府向在KRG控制的上游生产原油的外国公司的付款方面陷入僵局。僵局阻碍了议会批准伊拉克2013年138万亿第纳尔(1190亿美元)的预算,使政府支出陷入瘫痪(WPA,2月15日,第8页)。对于KRG的要求存在分歧,因为KRG要求联邦政府分配42亿美元以支付欠在KRG上游生产原油的外国公司的成本费用。未能批准预算加剧了伊拉克的政治动荡。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号